![[X] close](images/close.jpg)
Catégorie: Lexicologie/graphie
The Languages of Politics / La politique et ses langages
Colloque International "The Languages of Politics/La politique et ses langages", Vérone, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere (Via San Francesco, 22), 30 et 31 mai 2013.
Vendredi 19/4/2013 | Événement
Lectures du dictionnaire : lecture naïve vs lecture avertie
Cycle de conférence d'Alise Lehmann (Université d'Amiens) "Lectures du dictionnaire :lecture naïve vs lecture avertie. Le texte du dictionnaire, qu’il soit petit ou grand, monolingue ou bilingue, est un texte faussement simple, faussement naturel.
Mercredi 06/3/2013 | Événement
La journée des dictionnaires. Dictionnaires, médecine et soins
Pour le XXe anniversaire de la Journée des dictionnaires, conçue et organisée par Jean Pruvost depuis 1993, Professeur à l’Université de Cergy-Pontoise et directeur éditorial des Éditions Honoré Champion, en collaboration cette année avec le Professeur Olivier Bertrand, Médaille de bronze du CNRS, la journée se dédouble, dans le cadre du laboratoire CNRS LDI dirigé par le Professeur Salah Mejri.
Mercredi 25/7/2012 | Événement
Norma e uso nella lessicografia bilingue (XVI-XXI secolo)
Il Convegno intende raccogliere i risultati delle ricerche in ambito lessicografico (in prospettiva diacronica e sincronica) delle cinque Unità PRIN nonché tracciare nuovi filoni di d’indagine.
Aree:
1) I dizionari bilingui come strumenti della codificazione linguistica
2) I dizionari bilingui come vettori di tradizioni normative da una lingua all’altra
3) La ricezione delle varietà
4) Esplicitazione della norma in microstruttura
V Workshop MLT "Lessicografia vs terminologia: tra contatti e contrasti" (Modena, 24 maggio 2012)
Tema del V Workshop MLT - Modena Lexi-Term è l’acceso dibattito attorno al rapporto tra lessicografia e terminologia/terminografia in quanto a scopi, metodi, risultati, utilità e fruibilità delle applicazioni. Secondo la teoria classica, il lavoro terminologico si inserisce in un’ottica onomasiologica e normalizzatrice. Per contro, il lavoro lessicografico persegue scopi descrittivi e privilegia un approccio di tipo semasiologico. Tuttavia, recentemente si è tentato di dimostrare che le (...)
Mercredi 28/3/2012 | Événement
cycle de séminaires 2012 \"autour de la traduction\"
Ciclo di seminari « Autour de la traduction » (2012)
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Centro di Studi Linguistico-Culturali: Ricerca - Prassi - Formazione (CeSLiC)
Contatti : Romain.Jalabert@unibo.it, Giovanni.Tallarico@unibo.it, Valeria.Zotti@unibo.it
Vendredi 16/3/2012 | Événement
Appel à contributions \"Synergies Italie\" n. 9
Afin de prolonger la journée d’études sur le thème du plurilinguisme et le monde du travail qui s’est tenue à l’Université de Turin et à la Chambre de Commerce de Turin le 18 octobre 2011, la revue du Gerflint Synergies Italie lance un appel à contributions pour la publication du n°9 sur le thème : "Le plurilinguisme en entreprise : un défi pour demain"
Le langage des jeunes francophones, c koi?
Journée de la francophonie, " Le langage des jeunes francophones, c koi?" Jeudi 22 mars 2012, 14h, Université de Naples l'Orientale, Palazzo Dumesnil, Via Chiatamone 61-62
Mercredi 22/2/2012 | Événement
La "Recherche" et la forme linguistique du texte
Colloque de linguistique française consacré à l'analyse du corpus constitué par "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust.
Dimanche 04/12/2011 | Parution d'un nouvel ouvrage
Variétés, variations & formes du Français
Comment enseigner la variation dans une classe de français ? Faut-il un français de référence ? Comment étudier et enseigner les multiples variétés de la langue ? Ce recueil de contributions répond à ces questions en analysant les variations entre l’oral et l’écrit, mais aussi s’interroge sur la place de l’orthographe, sur les variations grammaticales, lexicales, prosodiques dans la pratique de (...)
Dimanche 13/11/2011 | Événement
II Prix international Ana Maria Aldama Roy de thèses de doctorat 2011
La Fondation Ana Maria Aldama Roy, qui a pour objectif la promotion des études latines, organise le II Prix International de Thèses de doctorat, auquel pourront participer les personnes qui ont soutenu leur thèse dans des universités et centres de recherches espagnols ou étrangers, entre le 1er octobre 2010 et le 30 septembre 2011, et dont les travaux s'intéressent au latin chrétien, médiéval et de la Renaissance.
A propos de la langue, entre imaginaire et idéologie, individu et sociéte
Seminario "A propos de la langue, entre imaginaire et idéologie, individu et société". Interverranno i Prof. Wim Remysen e Nadine Vincent. Tavola rotonda: Chiara Molinari, Paola Puccini.
L’émotion argumentée et représentée
La revue "Le discours et la langue" lance un appel à contribution dans le but d'analyser la place des émotions en discours, en interaction, et, plus spécifiquement le rôle des émotions en tant qu’elles font l’objet d’une argumentation (Plantin 2005), et donc qu’elles sont argumentables (Walton).
Vendredi 17/6/2011 | Événement
Des mots et des mondes: variations linguistiques, traduction
Colloque international en l’honneur de Claude Poirier Université de Florence. Réels ou imaginaires, nouveaux ou anciens, durables ou perdus, nous nous intéressons aux mondes à travers les mots, à leur relation avec leurs mots et avec les mots des autres dans une réflexion comparée sur leurs petites différences et leurs similitudes, sur les langues qui les véhiculent ou les abolissent. Traduire d’un monde à l’autre, nommer les vieux et les nouveaux mondes, changer les mondes par le biais de la (...)
Congrès mondial de linguistique française 2012 - Appel à communication
Un appel a communication est lancé pour le Congrès Mondial de Linguistique Française 2012 Organisé par l’Institut de Linguistique Française (CNRS, FR 2393) qui se déroulera du 4 au 7 juillet 2012, à l’Université Lumière Lyon 2
Mercredi 27/4/2011 | Événement
Neuvième Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris
Le neuvième Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris (CSSP 2011) aura lieu du 21 au 23 septembre 2011. Le colloque a pour vocation de permettre la présentation de travaux qui articulent recherche empirique et explicitation formelle ; il vise par ailleurs à favoriser la comparaison de recherches menées dans des cadres théoriques divers.
Vendredi 22/4/2011 | Événement
Le 30/04 prochain, les services de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France et le Consulat Général de France à Milan organisent, avec le soutien de la Mairie de Milan, un concours de dictées: une dictée en français pour les Italiens francophones et une dictée en italien pour les Français résidant en Lombardie. Le niveau des épreuves sera proche d’un B2.
Vendredi 15/4/2011 | Événement
30e colloque international Lexique et Grammaire
Le 30e Colloque international sur le Lexique et la Grammaire est organisé par le Département d'Études françaises et de Langues vivantes de l'Université de Chypre, à Nicosie (Chypre), du 5 au 8 octobre 2011.
La terminologia al servizio della traduzione specialistica: dinamiche di ricerca
Il IV Workshop MLT Lexi-Term dedicato al tema "La terminologia al servizio della traduzione specialistica: dinamiche di ricerca" (Padova, Palazzo Maldura, 12-13 maggio 2011) è stato patrocinato dall'Ateneo di Padova, dalla Facoltà di Lettere e Filosofia, dal Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave e dal Dipartimento di Romanistica.
Vendredi 14/1/2011 | Parution d'un nouvel ouvrage
Graphies, signes, gestes, supports. Le 170ème numéro de la revue Le français d'aujourd'hui vient de paraître. Les essais présents à l'intérieur du numéro ont pour thématique l'écriture et tout ce qui l'entoure (graphies inventives, sémiologie, pris de notes, supports éléctroniques pour l'écriture, orthographie etc...).
Le sommaire des essais est (...)
Vendredi 14/1/2011 | Événement
Professions, operateurs et acteurs de la diversité linguistique
Le patrimoine extraordinaire de la diversité linguistique et les moyens de sa promotion.
Nouvelles formes de développement et de vie en commun.
Cinquième rendez-vous avec les Colloques Internationationaux organisés par l'équipe italienne LEM.