Vous êtes ici

Seminario Editoria ed eresia

Résumé de l'annonce: 
Presentazione di Bruna Conconi, "Le traduzioni italiane di Giovanni Calvino. Storie di libri e di lettori"

Nell'ambito del seminario dottorale "Editoria ed eresia" (org. Rosanna Gorris Camos, Riccardo Benedettini, Maria Grazia Dalai), iniziativa promossa dal "Gruppo di studio sul Cinquecento francese", mercoledì 24 ottobre sarà presentato all'Università di Verona il volume di Bruna Conconi (Alma Mater Studiorum. Università di Bologna), "Le traduzioni italiane di Giovanni Calvino. Storie di libri e di lettori" (Aula Daneloni, ore 17.00). Sarà presente l'autrice.

La conferenza riguarderà i punti più salienti della ricezione delle traduzioni italiane delle opere di Calvino, questione cui la studiosa ha dedicato numerosi lavori. Muovendo da informazioni riguardanti la ricerca nelle biblioteche, tra le quali anche la Biblioteca Vaticana, il seminario si soffermerà su un confronto tra le diverse edizioni uscite tra Cinque e Seicento dalle stamperie ginevrine, cercando di fare chiarezza sul numero di traduzioni e soffermandosi ad analizzare le traduzioni del Catechismo e la composizione delle raccolte di Salmi. Obiettivo sarà anche quello di indagare il come, dove e quando gli esemplari sono giunti in Italia, con una giusta attenzione all'operato della censura, sotto i suoi molteplici aspetti.

Suggéré par: 
Riccardo Benedettini
Courriel: 
riccardo.benedettini@univr.it
rosanna.gorris@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
24/10/2018
Date de fin de l'événement: 
24/10/2018
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Calvino; Traduzione; Ricezione
Nom du contact: 
Rosanna Gorris
Courriel du contact: 
rosanna.gorris@univr.it
Site web de référence: 
http://www.cinquecentofrancese.it