Vous êtes ici

The Language of Art and Cultural Heritage A Plurilingual and Digital Perspective

Contenu de l'annonce: 

Pubblicazione del volume "The Language of Art and Cultural Heritage. A Plurilingual and Digital Perspective", a cura di Ana Pano Alaman e Valeria Zotti, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020.

Il volume contiene contributi in lingua italiana, francese, inglese e spagnola.

Indice del volume

INTRODUCTION
Ana Pano Alamán and Valeria Zotti
SECTION 1: CORPUS LINGUISTICS
Chapter 1. (Monica Turci & Gaia Aragrande) On translating art and heritage discourse from Italian into English: from a Learner Corpus to a Specialized Corpus
Chpater 2. (Alessandro Aresti) Between philology, lexicography and art history. The ItalArt project
Chapter 3. (Irene Buttazzi & Maria Cecilia Ainciburu) Reactividad emocional ante la obra de arte en la lengua extranjera. Observaciόn de producciones lingüísticas multimodales en un grupo de estudiantes italόfonos
Chapter 4. (Riccardo Billero) Cultural Heritage Lexicon: a case study
Chapter 5. (Marcello Garzaniti) Il termine russo frjag e le sue radici nelle relazioni culturali e artistiche fra la Russia e l’Italia
Chapter 6. (Daniel Henkel) Lexical association as an indicator of conceptual convergence and divergence in English, French and Italian
SECTION 2: E-LEXICOGRAPHY
Chapter 7. (Monica Bogdanowska) Defining Architecture. Considerations in the field of architectural corpora
Chapter 8. (Nathalie Gasiglia) Typologie des dictionnaires numériques de français illustrée par des mots du vocabulaire patrimonial
Chapter 9. (Vesna Mikolič) Art and cultural heritage in the Slovenian tourism corpus and e-dictionary
Chapter 10. (Geoffrey Williams) Architecture in the 1701 "Dictionnaire Universel": Encoding and Analysing Architectural Terminology with Digital Humanities Methodologies
SECTION 3: WEB GENRES
Chapter 11. (Lola García-Santiago & María Dolores Olvera-Lobo) An approach to Information Diffusion of Spanish world heritage in the Italian Wikipedia
Chapter 12. (Lorenzo Devilla)Le Patrimoine sarde en français et en ligne: le discours touristique, du papier au numérique
Chapter 13. (Alessandra Rizzo) Digital spaces of collaboration in aesthetic counter narratives: Hamedullah. The Road Home and The Mirror Project

Suggéré par: 
Valeria Zotti
Courriel: 
valeria.zotti@unibo.it
Auteur: 
Ana Pano Alamán & Valeria Zotti
Éditeur: 
Cambridge Scholars Publishing
Date de parution: 
05/01/2020
Date de mise en ligne: 
11/05/2020
ISBN: 
978-1-5275-4567-0
Catégorie principale: