Vous êtes ici

Arts

Appel à contribution: "Le compositeur dans la littérature"

Résumé de l'annonce: 
Les points de rencontre de la littérature et de la musique sont multiples, leurs points de friction également. Si les deux pratiques artistiques n’ont cessé de se nourrir l’une de l’autre, elles se sont aussi concurrencées. Une abondante critique a déjà rendu compte de l’imaginaire de la musique dans la littérature, et les relations entre littérature et musique sont depuis longtemps un objet d’étude privilégié de la littérature comparée. Il convient maintenant de focaliser l'attention sur la représentation du compositeur dans le texte littéraire.
Premier volet du projet Obvil (Paris-Sorbonne): "Autorités en partage" Les points de rencontre de la littérature et de la musique sont multiples, leurs points de friction également. Si les deux pratiques artistiques n’ont cessé de se nourrir l’une de l’autre, elles se sont aussi concurrencées. Certains poètes, comme Mallarmé, ont revendiqué le pouvoir musical intrinsèque de la langue. À l’inverse, certains compositeurs ont revendiqué la capacité de la musique à produire un sens, voire à raconter une histoire, s’attribuant les mêmes pouvoirs que les écrivains. Une abondante critique a déjà rendu compte de l’imaginaire de la musique dans la littérature, et les relations entre littérature et musique sont depuis longtemps un objet d’étude privilégié des études comparées.   La représentation du compositeur dans la littérature, qui fera l’objet de ce colloque, est l’une des manifestations les plus frappantes et les plus ostensibles de cet imaginaire littéraire de la musique – que l’on songe, par exemple, aux compositeurs mis en scène par George Sand dans Consuelo, à Johannes Kreisler, l’alter ego de E.T.A. Hoffmann, ou au Doktor Faustus de Thomas Mann, dans lequel le compositeur Adrian Leverkühn a vendu son âme au diable, basculant dans un nihilisme qui finit par l’anéantir. La représentation du compositeur dans la littérature s’inscrit souvent dans une réflexion sur la création littéraire, les pratiques du compositeur modélisant celles de l’écrivain, et la fabrique de l’œuvre musicale celle de l’œuvre littéraire – mais en soulignant la porosité entre les arts, elle repense en même temps leur spécificité. Elle pose surtout la question du partage – ou du conflit – des autorités. Ainsi la littérature, incomplète par nature, semble parfois attendre de la musique qu’elle vienne la parachever (Wilhelm Müller ne déclarait-il pas : « Mes lieder mènent seulement à une moitié de vie, une vie de papier, en noir et blanc, jusqu’à ce que la musique les anime du souffle de la vie, ou plus encore, alors que celui-ci sommeille en eux, l’appelle et le réveille ») ; la représentation littéraire du compositeur peut alors être interprétée comme un hommage rendu à un art avec lequel ne peut rivaliser la littérature.  Mais c’est aussi une rivalité qui parfois se fait jour (on pense par exemple à Edouard, l’écrivain des Faux-Monnayeurs de Gide : « ce que je voudrais faire, (…) c’est quelque chose comme L’Art de la fugue. Et je ne vois pas pourquoi ce qui fut possible en musique, serait impossible en littérature »), ou encore une forme de condescendance de la littérature à l’égard d’un art condamné à rester privé de toute fonction cognitive. Ces différentes pistes ne sont bien sûr ni exclusives ni exhaustives, l’enjeu scientifique de ce colloque, qui se déroule dans le cadre du projet Obvil « Autorités en partage », étant d’explorer la manière dont la figure du compositeur au sein de la fiction littéraire contribue à repenser la relation entre les arts, et la figure de l’auteur en particulier. Ce colloque est le premier volet d’un diptyque ; le second volet, prévu au printemps 2018, sur « l’homme de lettres dans la musique », permettra de compléter la réflexion. Les propositions de communications, pour le premier volet, sont attendues avant le 30 mars 2016.
Nom du contact: 
Michela Landi
Courriel du contact: 
michela[point]landi[at]unifi[point]it
Adresse postale: 
Università di Firenze - Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali, via s. Reparata 93-95-50129 Firenze
Suggéré par: 
Michela Landi
Courriel: 
michela[point]landi[at]unifi[point]it
Date de début ou date limite de l'événement: 
30/03/2016
Ville de l'événement: 
Paris
Type d'événement: 
Appels à contribution
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
musique, compositeur

Appel à candidature : Résidence à la Casa de Velázquez - Académie de France à Madrid

Résumé de l'annonce: 
L’Académie de France à Madrid, section artistique de la Casa de Velázquez, lance la campagne de recrutement de ses membres pour l’année 2016-2017. Date limite de candidature : 2 mars 2016 à 15h00 (heure de Madrid).
Recrutement des membres artistes pour l’année 2016-2017 La Casa de Velázquez accueille, au sein de l’Académie de France à Madrid, des membres qui souhaitent développer un projet artistique dont le travail requiert un séjour sur la péninsule Ibérique dans les différentes disciplines représentées : architecture, arts plastiques, art vidéo, cinéma, composition musicale, photographie. La résidence offre aux artistes les meilleures conditions pour mener à bien leur projet de création. Les membres artistes de la Casa de Velázquez sont sélectionnés pour une durée de 12 mois, à partir de septembre. Ils bénéficient de logements privatifs incluant un espace de travail, ainsi que d’ateliers à usage collectif. Les membres sélectionnés perçoivent un traitement et une indemnité, visant à couvrir leur séjour et la production des œuvres qu’ils réaliseront pendant la résidence. Pour adresser sa candidature, chaque postulant doit fournir un curriculum vitae complet assorti d’un dossier artistique (reproduction de quelques travaux récents), ainsi qu’une présentation détaillée du projet. Tout candidat âgé de plus de 18 ans peut présenter sa candidature, sans condition de nationalité ni limite supérieure d’âge. La campagne de recrutement des membres pour l’année 2016-2017 ouvrira le mercredi 20 janvier 2016. Les dossiers devront être envoyés en ligne avant le 2 mars 2016 à 15h00 (heure de Madrid) à travers l’outil dédié sur le site web de la Casa de Velázquez. La liste des 13 membres pour l’année 2016-2017 sera établie après délibérations et décision du Conseil artistique, dont la composition est détaillée dans l’Article 2 du Règlement intérieur de la Casa de Velázquez. Les résultats des sélections seront rendus publics avant la fin du mois juin 2016. Accéder à la notice d'information et au formulaire de dépôt de candidatures : https://www.casadevelazquez.org/accueil/candidatures/membres-artistes/
Suggéré par: 
Damien Brémont
Courriel: 
damien.bremont@casadevelazquez.org
Date de début ou date limite de l'événement: 
02/03/2016
Ville de l'événement: 
Madrid
Type d'événement: 
Bourses, prix, emplois
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Casa de Velázquez
Site web de référence: 
https://www.casadevelazquez.org/accueil/candidatures/membres-artistes/

MyFrenchFilmFestival 2016

Résumé de l'annonce: 
Dal 18 gennaio al 18 febbraio 2016, 6° edizione di MyFFF.
MyFrenchFilmFestival, pronti via ! Omicidi e lacrime, risate e baci, ecco ciò che vi aspetta nella 6° edizione diMyFrenchFilmFestival che comincia oggi. Scoprite la Giuria e la selezione ! Ieri alla serata d'inaugurazione alla Torre Eiffel il presidente di Giuria Nicolas Winding Refn ha aperto la 6° edizione di MyFrenchFilmFestival. Avete letto bene, il regista danese del film cult Drive e di Bronson è il primo regista straniero a presiedere la Giuria dei Cineasti. Saprà portare senza alcun dubbio una sferzata di energia a questa edizione. Sarà accompagnato da registi stranieri e francesi tutti talentuosi ! La giuria comprende il fiammingo Felix Van Groeningen, regista dell'eccentrico La Merditude des choses e del magnifico Alabama Monroe - Una storia d'amore. La Giuria è composta anche da Marjane Satrapi, la geniale regista franco-iraniana di Persépolis, di Chicken With Plums e di The Voices. Sarà presente anche Valérie Donzelli, la regista deDeclaration of War, grande successo del 2012, e più recentemente di Marguerite et Julien. Infine, David Robert Mitchell, regista americano del fenomenale film horror già diventato culto, It Follows , conclude la composizione di questa giuria eclettica e allegra. Non vediamo l'ora che questi 5 registi discutano sui film in concorso! Allora, scoprite la selezione di quest'anno ! La selezione è organizzata in base a diverse tematiche singolari e rappresentative della eterogeneità del cinema francese : Cosa c'è di più francese del « French Kiss » ? Sebbene non si possa affermare che il « French Kiss » sia stato inventato in Francia, certamente vi ha raggiunto un certo livello di perfezione. Un bacio a due, a tre, tra donne, tra amanti ... ce ne sarà per tutti i (french) lovers ! I film della selezione French Kiss : Al tre, noi si va, di Jérôme Bonnell La Bella stagione, di Catherine Corsini I Castelli di Sabbia, di Olivier Jahan Henri Henri, di Martin Talbot (fuori concorso, film québécois, in partenariato con Telefilm Canada) Chi ha detto che il cinema francofono non poteva essere un cinema « da cazzotti » ? Il cinema francese, nel corso degli anni, è sempre riuscito a reinventarsi attraverso temi o estetiche trasgressive. « In Your Face » vi lascerà KO ! I film della selezione In Your Face : Alleluia, di Fabrice du Welz (film belga, in partenariato con Wallonie-Bruxelles Images (WBI)) Un Francese, di Diastème Quale miglior decoro per una commedia romantica della più bella città del mondo ? Parigi non è una città-museo addormentata, non è nemmeno una città di soli turisti ! I parigini, quelli veri, artisti, intellettuali o brontoloni, si'innamorano in bei appartamenti, per strada, nei teatri e nei musei. So French ! I film della selezione Paris Comedy :  20 anni di meno, di David Moreau Caprice, di Emmanuel Mouret Appuntamento al buio, di Clovis Cornillac Scene del crimine, inchieste accattivanti.  Se la Francia è il paese degli innamorati e degli artisti, lo è anche per quello che riguarda crimini efferati. Che sia in piena campagna in un'estate canicolare o a Parigi nel cuore della notte, il pericolo si trova dappertutto. I film della selezione Crime Scene : L'affare SK1, di Frédéric Tellier Ascensore per il patibolo - versione restaurata, di Louis Malle (fuori concorso, film del patrimonio) Canicola, di Raphaël Jacoulot Cosa c'è di più cinefilo di una selezione di documentari dedicati al cinema ? Un documentario su ciò che attori e registi di tutto il mondo pensano del cinema francese, e un altro sul ruolo della donna nel cinema attuale. Due documentari istruttivi e freschi sono quest'anno in programma ! I film della selezione Cinema, Cinemas (fuori concorso) : Registe/i, di Julie Gayet e Mathieu Busson French Cinema mon Amour, una produzione UniFrance e Beall Productions (Anne-Solen Douguet e Damien Cabrespines) I French Cartoon al vertice ! Un paese che in questo momento conosce un grande successo in tutto il mondo per i suoi film d'animazione è proprio la Francia ! Quest'anno , per illustrare il suo savoir faire, una selezione dei migliori cortometraggi d'animazione del momento. I film della selezione Animation :  U cerca D, di Marina Moshkova  Il pasto domenicale, di Céline Devaux  Ultima porta a sud, di Sacha Feiner (film belga, in partenariato con Wallonie-Bruxelles Images (WBI)) French youth, the lost generation. Se i giovani registi francesi sono spesso molto talentuosi e promettenti, talvolta raccontano una realtà triste : quella di giovani erranti e tormentati ... è la generazione perduta. I film della selezione Lost Generation :  Il Vagabondo, di Peter Dourountzis  Prova a morire giovane, di Morgan Simon  Che vita di merda, di François Jaros (fuori concorso, film québécois, in partenariato con  Telefilm Canada) Racconti di donne d'oggi.  Non soltanto le giovani donne sono sempre più presenti dietro la cinepresa, ma lo sono anche davanti. 5 cortometraggi presentano 5 ritratti femminili contemporanei. I film della selezione Women’s Tales :   A Terra, di Alexis Michalik  L'Estate di Sarah, di Emma Benestan  La giovinezza dei lupi mannari, di Yann Delattre La Fine della dragone, di Marina Diaby  Le ragazze, di Alice Douard Potete già cominciare a guardare tutti i film qui ! Potete infine ritrovare la selezione e tutte le informazioni di questa edizione sul catalogo che troverete in basso.        Leggere il seguito    Scarica : DP-MYFFF - 6ème edition.pdf
Suggéré par: 
Nancy Murzilli
Courriel: 
nancy.murzilli@unige.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
18/01/2016
Date de fin de l'événement: 
18/02/2016
Ville de l'événement: 
web
Type d'événement: 
Informations diverses
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 

Noël à la Renaissance. Poésie, art et théâtre

Résumé de l'annonce: 
Giornata di studio sul Natale nel Rinascimento, tra poesia, arte e teatro.
PRIN 2010-2011, Corpus du Théâtre Français de la Renaissance   Università di Verona Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere   Dottorato in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne Scuola di dottorato in Scienze Umanistiche Gruppo di Studio sul Cinquecento francese     Giornata di Studio Noël à la Renaissance. Poésie, art et théâtre 22 dicembre 2015 Aula Seminari (III piano), Palazzo di Lettere                         Programma   h 9.30   Presiede: Rosanna Gorris Camos (Università di Verona)   Paola Cifarelli (Università di Torino) Noels et Mystères. Quelques réflexions   Stefania Vignali (Università di Torino) Jehan Tisserant auteur de noëls   Daniele Speziari (Università di Padova) « Heureuse Nuict devant le jour premiere » : la nuit de Noël dans la poésie de Nicolas Denisot   Maria Grazia Dalai (Università di Verona) Per un'analisi musicologica di alcune canzoni di Natale, tra Italia e Francia   Pausa   Presiede: Paola Cifarelli (Università di Torino)   Rosanna Gorris Camos (Università di Verona) « Chante Noel, en françoys, ou en Grec » : Clément Marot et son Noel en forme de Ballade   Marc Deramaix (Université de Rouen) Dicite, pastores. Gilles de Viterbe, le noël kabbalistique du De partu Virginis de Sannazar et Le Fèvre de La Boderie   Alessandra Zamperini (Università di Verona) La Natività nell'arte francese rinascimentale: varianti iconografiche e relazioni con i modelli italiani     Organizzazione e informazioni:                              daniele.speziari@univr.it tel: 045 8028324                                           Segreteria: marco.fresolone@univr.it elena.ruggeri@univr.it   tel: 045 8028316 fax: 045 8028320
Nom du contact: 
Daniele Speziari
Courriel du contact: 
daniele[point]speziari[at]univr[point]it
Suggéré par: 
Daniele Speziari
Courriel: 
daniele[point]speziari[at]univr[point]it
Date de début ou date limite de l'événement: 
22/12/2015
Ville de l'événement: 
Vérone
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Noël, Renaissance

Teatro e spettacolo tra l’Italia e l’Europa, 1830-1940. Una strada a doppio senso

Résumé de l'annonce: 
Tra l’Ottocento e il Novecento la nascita dello spettacolo teatrale moderno e dei suoi generi minori registra in tutta Europa l’influenza rilevante di Parigi e del modello francese, a partire dal format delle messe in scena e dal primo configurarsi dello star system. Dalle note figure del cabaret al meno noto teatro di revue passando attraverso il dominio del vaudeville e delle sue numerose varianti, la giornata di studio si propone di indagare la storia di un’influenza teatrale che tanto ha segnato la sensibilità del pubblico moderno e le modalità contemporanee del divertimento e dello spettacolo ed, in particolar modo, quelle partenopee : «Verso gli anni 1880 la domanda di teatro da parte del pubblico napoletano era tale e cosi diversificata che la commedia detta “popolare” di Petito, poi di Scarpetta al San Carlino, poteva facilmente coabitare con le rappresentazioni dei Sardou e dei Dumas e, negli anni 1890, d’Ibsen, ma anche, in uno spirito di libero scambio, con il teatro dialettale delle altre regioni italiane.»
Programma Ore 9.45 Saluto del Rettore Lucio d’Alessandro, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa Napoli   Introduzione ai lavori Emma Giammattei, Preside Facoltà di Lettere Alvio Patierno, Prof. Lingua e Letteratura Francese     ore 10.15 « Transferts culturels/Transfert culturali» Presiede Emma Giammattei   Interventi Maria Grazia Porcelli, Università degli studi di Bari Al café-concert. Danseuses, gommeuses, diseuses   Alvio Patierno, Università degli studi Suor Orsola Benincasa Napoli Labiche, Hennequin, Bisson, Feydeau et les autres. Mises en abyme et réincarnations comiques de l’entre-deux siècles à Naples   Nunzio Ruggiero, Università degli studi Suor Orsola Benincasa Napoli Miseria e nobiltà del vaudeville napoletano. Sondaggi intertestuali sul teatro di Scarpetta   Franco Perrelli, Università degli studi di Torino Strindberg e i generi minori del teatro francese   Dibattito     ore 14.45 «La revue, d’un espace à l’autre / La rivista, da un luogo all’altro» Presiede Alvio Patierno   Interventi Jean-Claude Yon, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines Les espaces de la revue: le local et le national en tension   Olivier Bara, Université Lyon 2 Espaces réels, imaginaires et idéologiques : Voyage en Icarie, revue américano-lyonnaise de 1848   Romain Piana, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 Des micro-espaces de la revue à son ouverture internationale: revues de cercle, d’école, de quartier, de guerre   Conclusioni     Comitato scientifico : Benedetta Craveri ‒ Olivier Bara ‒ Emma Giammattei – Alvio Patierno Comitato organizzativo: Alvio Patierno – Nunzio Ruggiero  
Nom du contact: 
Nancy Murzilli
Courriel du contact: 
nancy.murzilli@unige.it
Suggéré par: 
Nancy Murzilli
Courriel: 
nancy.murzilli@unige.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
17/12/2015
Ville de l'événement: 
Naples
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
théâtre

La double séance : la musique sur la scène théâtrale et littéraire

Résumé de l'annonce: 
Il convegno organizzato in collaborazione con l'Università di Firenze e l'Institut français Italia si svolgerà dal 19 al 21 novembre a Firenze all'Institut français Firenze - Palazzo Lenzi, Piazza Ognissanti, 2.
19 novembre 9h Accueil des participants 9h15 Allocutions: Isabelle Mallez, directrice de l’Institut Français Firenze Benoît Tadié, attachéde coopération universitaire de l’Ambassade de France en Italie Rita Svandrlik, directrice du Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali de l’Université de Florence Maria Luisa Premuda, présidentede l’Associazione Amici dell’Istituto Francese Firenze Clara Vella, présidentede l’Associazione Nazionale Insegnanti Lingue Straniere Firenze 9h45 Ouverture du colloque : Michela Landi et Marco Lombardi   Président de séance : Marco Lombardi 10h00 Barbara Innocenti (Université de Sienne), La dissertazione di Giuseppe Ferrario su «L'influenza fisiologica e patologica del suono, del canto e della declamazionesull'uomo»(1825) Discussion 11h00 Pause café 11h15 Anne Schoysman (Université de Sienne), «Rythme», «nombre» et «musique», des arts de rhétorique aux arts poétiques (fin XVe – XVIe s.) 12h00 Caterina Pagnini (Université de Florence), La riforma della danza nel Settecento: Gasparo Angiolini e Jean-Georges Noverre Discussion 13h00 Buffet   Président de séance : Marco Lombardi 14h30 Françoise Rubellin (Université de Nantes), Musique et discours sur la musique dans le répertoire des marionnettes foraines au XVIIIe siècle 15h15 Pierre Frantz (Université Paris Sorbonne), La conversation espagnole, scènes de musiques chez Beaumarchais Discussion 16h15 Pause café 16h30 Patrick Taïeb (Université de Montpellier 3-Paul Valéry): Musique et scènede Diderot à Hugo: discontinuité des écrits théoriques Discussion 19h30 Dîner   21h30 Théâtre de l'Institut français “La musique fin de siècle” Concert en collaboration avec le Conservatoire “L. Cherubini” de Florence et la Scuola di Musica Fiesole C. V. Alkan, “Esquisses”, op. 63: Dans le genre ancien: Fantaisie, Petit prélude à trois, Liedchen Piano : Beniamino Iozzelli B. Godard, Trois morceaux de salon op. 116 pour flûte et piano: allegretto, Idylle, Valse Flûte : Leonardo Pierattelli ; Piano : Beniamino Iozzelli P. Sancan, Sonatine pour flûte et piano Flûte : Elisabetta Berdondini ;  Piano : Luca Cosi M. Ravel, Don Quichotte à Dulcinée: Chanson romanesque, Chanson épique, Chanson à boire Baryton : Gabriele Spina ; Piano : Paolo Munaò E. Chausson, Poème pour violon et orchestre op. 25 C. Franck, Sonate n. 1 en La majeur pour violon et piano Violon : Emanuele Brilli ; Piano : Irene Novi   20 novembre Président de séance : Michela Landi 9h15 Matthieu Cailliez (Université Paris Sorbonne) Gli ‘opéras-comiques’ di Scribe e Auber, simboli dello «spirito francese»: la   fortuna di un pregiudizio nell’Europa dell’Ottocento 10h00 Fernando Morrison (Université Paul Valéry-Montpellier 3), L’édition de ‘Lucrèce Borgia’  de Victor Hugo, texte et musique Discussion 11h00 Pause café 11h15 Marie-Hélène Rybicki (Université de Potsdam), Nicolò Paganini, musicien paradoxal 12h00 Stéphane Lelièvre (Université Paris Sorbonne): Du concert à son compte rendu : écrire l’interprétation musicale en France à l’époque romantique Discussion 13h00 Buffet   Président de séance : Michela Landi 14h30 Vincent Vivès(Université de Valenciennes), «Calme bloc ici bas chu d'un pneuma obscur»: physique de la voix dans la poésie entre 1850 et 1900 15h15 Sébastien Arfouilloux (Université Paris Sorbonne), Histoire de bruit et de rumeur: le surréalisme Discussion 16h15 Pause café 16h30 Silvia Lombardi-François (musicologue et musicienne), L'«Orpheus» di Stravinskij e Balanchine: genesi, coreografia e strutture musicali 17h15 Catherine Steinegger (CIMArtS, Université de Franche-Comté), Pierre Boulez entre musique et littérature Discussion 19h30 Dîner   21h30 Théâtre de l'Institut français “La performance musicale et dramatique” Luisa Santacesaria (musicologue et musicienne),Tecniche estese e performance musicale Alessandra Aricò (metteur en scène et actrice), « En entendant Godot ». Partiture beckettiane per voce attoriale   21 novembre 10h00 Marco Lombardi (Université de Florence),Romain Rolland e la «Section musicale» dell’Institut Français de Florence 10h45 Alberto Batisti (musicologue), Lulli alla luce del Sole 11h30 Clôture du colloque 12h00 Concert de musique baroque 12h45 Buffet    Télécharger le programme   Comité scientifique Michela Landi et Marco Lombardi (Université de Florence) Comité d’organisation Michela Landi, Barbara Innocenti, Silvia Lombardi-François Contacts Michela Landi : michela.landi@unifi.it Barbara Innocenti : b.innocenti@inwind.it Francesca Ristori (Institut Français) : francesca.ristori@institutfrancais.it Institut Français Firenze : firenze@institutfrancais.it ;  +39 55 2718801
Nom du contact: 
Michela Landi
Courriel du contact: 
michela.landi@unifi.it
Suggéré par: 
Michela Landi
Courriel: 
michela[point]landi[at]unifi[point]it
Date de début ou date limite de l'événement: 
19/11/2015
Date de fin de l'événement: 
21/11/2015
Ville de l'événement: 
Florence
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
musique, théâtre

Festival Nuovo Cinema Europa. VI edizione

Résumé de l'annonce: 
Per la sua VI edizione il Festival cinema europa presenta "2 automnes 3 hivers" de Sébastien Betbeder (Francia 2013).
Il film è stato sottotitolato in italiano dagli studenti della LM94 (Traduzione e interpretariato) del Dipartimento di Lingue e culture moderne dell'Università di Genova. Domenica 1 novembre, ore 21.00 Cinema America Via Colombo, 11, 16121 Genova
Nom du contact: 
Nancy Murzilli
Courriel du contact: 
nancy.murzilli@unige.it
Suggéré par: 
Nancy Murzilli
Courriel: 
nancy.murzilli@unige.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
01/11/2015
Date de fin de l'événement: 
01/12/2015
Ville de l'événement: 
Gênes
Type d'événement: 
Informations diverses
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
cinéma

Intermedialità e transmedialità nelle pratiche artistiche contemporanee

Résumé de l'annonce: 
li convegno internazionale "Intermedialità e transmedialità nelle pratiche artistiche contemporanee" organizzato in collaborazione dal Dipartimento di Lingue e Culture Moderne e il Dipartimento di Antichità, Filosofia, Storia dell'Università di Genova, si svolgerà il 13 novembre (Biblioteca di Filologia classica (via Balbi 4, III piano) e il 14 novembre (Aula magna (via Balbi 2, II piano) all'Università di Genova.
Presentazione Negli ultimi decenni del XX all'inizio del XXI secolo si assiste a un aumento della produzione di opere nell’ambito della letteratura, delle arti visive e neomediali nelle quali la circolazione tra le pratiche creative assume un ruolo importante se non preponderante. Ibridazione, intermedialità, transmedialità, multimedialità, intersemiosi sono termini che ci consentono di designare l’intrecciarsi di queste pratiche dove si moltiplicano i prestiti tra cinema, fotografia, arte digitale, video arte, letteratura, ecc., anche se non è ancora consolidata la distinzione concettuale tra ognuna di queste nozioni. Il Convegno internazionale si propone di apportare un’estensione alla riflessione e un confronto teorico attraverso un approccio interdisciplinare. Programma 13 novembre Biblioteca di Filologia classica (via Balbi 4, III piano) 9.30 Apertura dei lavori e saluti Per un’estetica della creazione transmediale 10.00 Jean-Pierre COMETTI (U. Aix-Marseille) L'intermédialité en contexte 10.30 Davide DAL SASSO (U. Torino, Labont) Intermedialità, ibridazioni e regole per la creazione artistica 10.50 Dario CECCHI (U. Roma La Sapienza) Immagine dinamica e medium del fumetto 11.10 Camille DEBRABANT (U. Paris 1) L’actualité du médium dans le discours critique de l’histoire de l’art 11.30 Discussione e pausa L’esposizione dei dispositivi transmediali 12.00 Danièle MÉAUX (U. Saint-Etienne) L’image installée 12.20 Frédérique VILLEMUR (ENSA-Montpellier) Thomas Clerc Pierre Huyghe / L’écrivain timekeeper en situation d’exposition 12.40 Discussione e pausa Dal testo all’immagine: pratiche dell’intermedialità 14.30 Carola BARBERO (U. Torino, Labont) Di che cosa tratta la letteratura? 15.00 Jessy NEAU (U. Poitiers) L’adaptation dans la culture intermédiatique: valeur systémique et valeur sémiotique 15.20 Matteo MARTELLI (U. Urbino) Spazi d’autore: geografie contemporanee dal testo all’immagine (e ritorno) 15.40 Annalisa BERTONI (ESBA-Nîmes - U. Paris 1) 16.00 Discussione e pausa 16.30 Bernard VOUILLOUX (U. Paris IV Sorbonne) Des concepts de médium(s) et de média(s) dans l’étude des arts 17.00 Discussione 17.30 Performance: Jérôme GAME: scrittore Slide Show, une lecture-performance Cesare VIEL e il Pubblico Dormitorio Massuero & figli e Giacomo REVELLI Vie di fuga   14 novembre Aula magna (via Balbi 2, II piano) Dispositivi transmediali e fruizione interattiva, problematiche socio-culturali 9.30 Roberto DIODATO (U. Cattolica, Milano) Intermedialità e interattività. Per un’ontologia della relazione 10.00 Denis MELLIER (U. Poitiers) Hitchcock fiction : circulation, convergence, dispersion 10.20 Aurélia GOURNAY (U. Paris 3) Intermédialité et transmédialité dans les séries de Steven Moffat : entre réécriture et métafiction, émergence de mythes 2.0 10.40 Pascal MOUGIN (U. Paris 3) Le fictionnisme transmédia : des propositions hors contrat ? 11.00 Discussione e pausa 11.30 Annick GIRARD (Collège militaire royal de Saint-Jean, Montréal) Musique classique et Flash Mob : hommage cultiste 2.0 et transmédialité(s) 11.50 Noémie FARGIER (U. Paris 3-CNRS) Plug in reality 12.10 Discussione e pausa Dispositivi ibridi e possibilità per la creazione 14.10 Emmanuel MOLINET (U. Lorraine) La culture hybride comme vecteur. Intermédialité et transmédialité dans l’art actuel 14.30 Frédéric MATHEVET (U Paris 1/ CNRS) Enjeux de l’intersémioticité et de l’intermédialité dans l’écriture et l’interprétation de la partition graphique 14.50 Bastien DARET (U. Paris 3) Étude des stratégies immersives d’une forme de narration transmédiatique, le blockbuster hollywoodien 15.10 Discussione e pausa 15.40 Laura SANTINI (U. Genova) Romanzo e nuove tecnologie: dalla parte del libro/codex 16.10 Bruna DONATELLI (U. Roma Tre) Philippe Druillet interprète de : bande dessinée, performance, jeu vidéo et peinture 16.30 Discussione e pausa 17.00 Chiusura del convegno Comitato scientifico: Elisa BRICCO (Università di Genova, Dip.LCM) Michaela BÜRGER (Università di Genova, Dip.LCM) Jean-Pierre COMETTI (Università di Aix-Marseille) Nicola FERRARI (Università di Genova, Dip.LCM) Céline FLÉCHEUX (Università di Paris 7) Marcello FRIXIONE (Università di Genova, DAFIST) Oscar MEO (Università di Genova, DAFIST) Luisa MONTECUCCO (Università di Genova, DAFIST) Nancy MURZILLI (Università di Genova, Dip.LCM/Institut Français Italia) Magali NACHTERGAEL (Università di Paris 13) Laura QUERCIOLI (Università di Genova, Dip.LCM) Chiara ROLLA (Università di Genova, Dip.LCM) Bernard VOUILLOUX (Università di Paris IV Sorbonne) Comitato organizzatore: Elisa BRICCO Ilaria BOEDDU Alessandro BRUZZONE Michaela BÜRGER Anna FOCHESATO Marcello FRIXIONE Oscar MEO Luisa MONTECUCCO Valeria MOSCA Nancy MURZILLI Laura QUERCIOLI Chiara ROLLA Laura SANTINI Lingue del convegno: italiano e francese
Nom du contact: 
Nancy Murzilli
Courriel du contact: 
nancy.murzilli@unige.it
Suggéré par: 
Nancy Murzilli
Courriel: 
nancy.murzilli@unige.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
13/11/2015
Date de fin de l'événement: 
14/11/2015
Ville de l'événement: 
Gênes
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
intermédialité, transmédialité

Hieroglyphica. Cleopatra e l'Egitto tra Italia e Francia nel Rinascimento

Résumé de l'annonce: 
Le XVIIe Colloque International du Gruppo, organisé par l’Université de Vérone, le Gruppo di Studio sul Cinquecento francese (fondé par Enea Balmas en 1986), le Projet PRIN 2010-2011 « Corpus du théâtre français de la Renaissance » en collaboration avec d’autres institutions nationales et internationales, aura lieu à Vérone du 4 au 6 novembre 2015.
XVIIe Colloque International du Gruppo di studio sul Cinquecento francese Hieroglyphica. Cleopatra e l'Egitto tra Italia e Francia nel Rinascimento   Palazzo Pompei, Museo Civico di Storia Naturale Lungadige Porta Vittoria, 9 - Verona 4- 6 novembre 2015 Le XVIIe Colloque International du Gruppo, organisé par l’Université de Vérone, le Gruppo di Studio sul Cinquecento francese (fondé par Enea Balmas en 1986), le Projet PRIN 2010-2011 « Corpus du théâtre français de la Renaissance » en collaboration avec d’autres institutions nationales et internationales, aura lieu à Vérone du 4 au 6 novembre 2015. www.cinquecentrofrancese.it
Nom du contact: 
Rosanna Gorris Camos
Courriel du contact: 
rosanna[point]gorris[at]univr[point]it
Suggéré par: 
Rosanna Gorris Camos
Courriel: 
rosanna[point]gorris[at]univr[point]it
Date de début ou date limite de l'événement: 
04/11/2015
Date de fin de l'événement: 
06/11/2015
Ville de l'événement: 
Vérone
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Cléopâtre, Égypte

Sauver un manuscrit. Un manuscrit français du XIVe s. copié en Italie: Meliadus

Résumé de l'annonce: 
Un manoscritto del Trecento rischia di andare perduto. La Fondazione Franceschini lancia una campagna di raccolta fondi.
Les aventures de Meliadus, le père de Tristan, sont racontées dans un roman médiéval, dont la copie la plus ancienne est un ms. de 288 ff. de parchemin, copié dans l'Italie du Nord vers 1320. Ce manuscrit exceptionnel est mis en vente par ses propriétaires actuels. Le risque qu'il soit vendu à un collectionneur et qu'il ne soit plus disponible au public est réel. Cette perte serait d'autant plus grave qu'il n'existe à ce jour aucune édition critique du texte. La Fondazione Ezio Franceschini organise une récolte de fonds pour mettre ce manuscrit à la disposition du public. Les instructions pour participer à la récolte de fonds sont précisées dans le fichier joint.
Nom du contact: 
Fondazione Ezio Franceschini
Courriel du contact: 
segreteria[at]fefonlus[point]it
Adresse postale: 
Via Montebello, 7 - 50123 Firenze - tel. +39-055-2049749, fax +39-055-2320423
Suggéré par: 
Anne Schoysman
Courriel: 
anne.schoysman@unisi.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
31/12/2015
Ville de l'événement: 
Florence
Type d'événement: 
Informations diverses
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Meliadus, manuscrit

Pages

S'abonner à RSS - Arts