Vous êtes ici

Séminaires et conférences

Carlo Ossola : l’edizione bilingue della Commedia di Dante in Pléiade

Incontro "Quando fu l’aere sì pien di malizia" / "Quand l’air était si plein de pestilence"

Résumé de l'annonce: 
L’Ambasciata di Francia in Italia e l’Institut français Italia sono lieti di invitarLa in occasione della pubblicazione della Divina Commedia di Dante nella collana della Pléiade (Gallimard) nella traduzione di Jacqueline Risset, a cura di Carlo Ossola.
L’Ambasciata di Francia in Italia e l’Institut français Italia sono lieti di invitarLa all'incontro "Quando fu l’aere sì pien di malizia / Quand l’air était si plein de pestilence", presentazione dell'edizione bilingue della Commedia di Dante in Pléiade con Carlo Ossola, filologo e critico letterario, Accademico dei Lincei, modera Tommaso Giartosio, giornalista, in occasione della pubblicazione della Divina Commedia di Dante nella collana della Pléiade (Gallimard) nella traduzione di Jacqueline Risset, a cura di Carlo Ossola Mercoledì 6 ottobre, ore 18.30 Palazzo Farnese - Piazza Farnese 67 - Roma Incontro in presenza, posti limitati : iscrizione obbligatoria fino ad esaurimento posti disponibili cliccando qui : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc3IWinz8BJiZ0r9CefriLI1czaMkMBqmRcAeXeSkrbO7A91w/viewform oppure in diretta streaming al seguente link : https://www.youtube.com/watch?v=S42eLawfeAg -- Nell’ambito delle celebrazioni per il settecentenario di Dante, in presenza di Dario Nardella, Sindaco di Firenze, Christian Masset, ambasciatore di Francia in Italia, accoglie a Palazzo Farnese mercoledì 6 ottobre alle ore 18.30 Carlo Ossola, filologo e critico letterario, Accademico dei Lincei, in occasione della pubblicazione dell’edizione bilingue in italiano e in francese della Commedia di Dante in Pléiade tradotta da Jacqueline Risset. In un anno costellato da celebrazioni e iniziative per il settecentenario di Dante, l’Ambasciata di Francia rende omaggio al compimento di un grande progetto editoriale che accogliendo il sommo poeta italiano tra i classici delle patrie lettere riconosce nella sua opera un patrimonio comune e condiviso. Un omaggio, questo, alla dignità letteraria della traduzione e al ruolo che essa svolge per l’incontro e lo scambio tra le culture. «In questo anno dantesco, al cuore della pandemia », dichiara l’Ambasciatore Christian Masset, « l'opera del sommo poeta ha acquisito stratificazioni nuove e attuali di senso, assumendo un forte valore simbolico come esempio di un percorso possibile di rinascita dopo le tribolazioni. È un viaggio in cui la Francia e l'Italia si sono trovate sorelle ad ogni passo, e si può dire che la pubblicazione della Divina Commedia nella Pléiade da parte di Gallimard è un coronamento ideale nello spazio letterario a cui tanti di noi si sono rivolti nei momenti difficili degli ultimi mesi per trovare conforto e ispirazione ». Carlo Ossola è filologo e critico letterario. Socio dell’Accademia dei Lincei e dell’American Academy of Arts and Sciences. Ha insegnato al Collège de France, cattedra di «Letterature moderne dell’Europa neolatina» fra il 1999 e il 2020. Codirige le riviste «Lettere italiane» e «Rivista di Storia e Letteratura Religiosa». I suoi saggi si rivolgono alla cultura rinascimentale come ad autori contemporanei quali Ungaretti e Calvino, dedicandosi anche all’analisi dello spazio letterario e delle figure che lo popolano. Il ministero dei Beni Culturali lo ha nominato presidente del Comitato Nazionale per le celebrazioni dei 700 anni dalla morte di Dante Alighieri nel 2021.
Nom du contact: 
Institut Français en Italie
Courriel du contact: 
info@institutfrancais.it
Adresse postale: 
Palazzo Farnese - Piazza Farnese 67 - Roma
Suggéré par: 
Institut Français en Italie - Ambassade de France
Courriel: 
info@institutfrancais.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
06/10/2021
Date de fin de l'événement: 
06/10/2021
Ville de l'événement: 
Rome
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Dante, Divina Comedia, traduzione
Site web de référence: 
https://www.institutfrancais.it

Journée d'études : Lumières et ombres de la Pléiade

Résumé de l'annonce: 
La Journée d’études intitulée “Lumières et ombres de la Pléiade“, organisée par Rosanna Gorris Camos à l'Université de Vérone le 15 décembre 2021, abordera de manière interdisciplinaire des aspects importants de la Pléiade.
La Journée d’études intitulée “Lumières et ombres de la Pléiade“, organisée par Rosanna Gorris Camos, aura lieu à l'Université de Vérone le 15 décembre 2021. Elle permet d'aborder de manière interdisciplinaire des aspects importants de la Pléiade. Elle sera également accessible en ligne.
 Pour obtenir le lien d’accès ou pour toute information complémentaire, écrire à l’adresse mail de l’organisation.
 
 L’accès nécessite d’être en possession d’un pass sanitaire.
Nom du contact: 
Rosanna Gorris Camos
Courriel du contact: 
rosanna.gorris@univr.it
Suggéré par: 
Rosanna Gorris Camos
Courriel: 
rosanna.gorris@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
15/12/2021
Date de fin de l'événement: 
15/12/2021
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Pléiade, XVI siècle, Renaissance
Site web de référence: 
https://www.facebook.com/photo/?fbid=4915310651813002&set=gm.4461202593987784

Titres fantômes et ruses d'auteurs : Guillaume du Bellay et Rabelais en leurs stratagèmes

Lezione nell'ambito del Seminario Dottorale "Editoria ed Eresia"

Résumé de l'annonce: 
La conférence de Lionel Piettre intitulée "Titres fantômes et ruses d'auteurs : Guillaume du Bellay et Rabelais en leurs stratagèmes" interrogera les rapports entre Guillaume du Bellay et Rabelais et la question des stratagèmes, sous l’angle de la ruse ou mètis.
Lionel Piettre est ancien élève de l’ENS Lyon (en histoire et en lettres) et agrégé de Lettres modernes, auteur d’une thèse intitulée "Se mêler d’histoire" (dir. Francis Goyet, Grenoble, 2017), à paraître sous le titre "L’Ombre de Guillaume du Bellay dans la pensée historique de la Renaissance". Sa conférence intitulée "Titres fantômes et ruses d'auteurs: Guillaume du Bellay et Rabelais en leurs stratagèmes" aura lieu à l'Université de Vérone le 1er décembre 2021 dans le cadre du séminaire doctoral "Editoria ed eresia" organisé par Rosanna Gorris Camos.
Nom du contact: 
Vera Gajiu
Courriel du contact: 
vera.gajiu@univr.it
Suggéré par: 
Rosanna Gorris Camos
Courriel: 
rosanna.gorris@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
01/12/2021
Date de fin de l'événement: 
01/12/2021
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Guillaume du Bellay, Rabelais, stratagèmes, titres fantômes
Site web de référence: 
https://www.facebook.com/photo/?fbid=4888317417845659&set=g.513418692099547

Il corpo sonoro della scrittura

Seminario con Martin Rueff

Résumé de l'annonce: 
Seminario tenuto dal prof. Martin Rueff (Université de Genève) nell'ambito del gruppo di ricerca dipartimentale "Rimediare, performare, intermediare", coordinato dalla prof.ssa Laura Santone
"Il corpo sonoro della scrittura" - 5 novembre 2021 - ore 11-13 Sala Ignazio Ambrogio - via del Valco di San Paolo 19 Dipartimento di Lingue, letterature e culture straniere
Nom du contact: 
Laura Santone
Courriel du contact: 
laura.santone@uniroma3.it
Adresse postale: 
via del Valco di san Paolo 19 - Università Roma Tre
Suggéré par: 
Laura Santone
Courriel: 
laura.santone@uniroma3.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
05/11/2021
Date de fin de l'événement: 
05/11/2021
Ville de l'événement: 
Roma
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
rimediazione, intermedialità, scrittura

Venise pour la francophonie 2021

Résumé de l'annonce: 
Eventi sulla lingua, letteratura e cultura francese e francofona, con conversazioni letterarie, conferenze, spettacoli (Jean-Paul Schintu), proiezioni cinematografiche, mostre, la festa della lettura SUSLLF, laboratori di traduzione e scrittura.
Venti giorni di eventi sulla lingua, letteratura e cultura francese e francofona, con conversazioni letterarie (James Noël, Wilfried N’Sondé, Jocelyne Saucier, Pierre Jourde, Odile Cornuz), conferenze (Bernard Cerquiglini, Claire Larsonneur, Florian Rodari, Michel Orcel, Myriam Vien, Giuliano Rossi, Eliana Vicari), spettacoli (Jean-Paul Schintu), proiezioni cinematografiche (Jean-Luc Godard, Martin Verdet, Manele Labidi), mostre (Sebastian Cortés), la festa della lettura SUSLLF (Michel Delon, Michèle Sajous d'Oria), laboratori di traduzione (Gabriella Bosco e Pierre Jourde) e scrittura (Claire Arnot).
Nom du contact: 
Giuseppe Sofo
Courriel du contact: 
francofonia@unive.it
Suggéré par: 
Giuseppe Sofo
Courriel: 
giuseppe.sofo@unive.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
02/11/2021
Date de fin de l'événement: 
22/11/2021
Ville de l'événement: 
Venezia (Venise)
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Site web de référence: 
https://www.facebook.com/VenisePourLaFrancophonie

Dumas, i briganti e l’unificazione italiana / Dumas, les brigands et l’unification italienne

Résumé de l'annonce: 
Séminaire international pour le 150e anniversaire de la mort d'Alexandre Dumas
Pour célébrer le cent-cinquantenaire de la mort d’Alexandre Dumas, l'Université de Salerne en partenariat avec l’Association des Amis d’Alexandre Dumas organise une demi-journée d'études sur les rapports entre le romancier qui suivit Garibaldi dans son expédition des Mille, et le Risorgimento. Des littéraires et des historiens se penchent sur la représentation dumasienne du brigand ainsi que sur son évolution par rapport au phénomène du brigandage italien. DUMAS, I BRIGANTI E L’UNIFICAZIONE ITALIANA 3 giugno / 3 juin 2021 - Archivio di Stato di Salerno 15.00: Saluti istituzionali / Mot de bienvenue Laurent Burin des Roziers (Console Generale di Francia a Napoli) Fernanda Maria Volpe (Direttrice dell’Archivio di Stato di Salerno) Rosa Maria Grillo (Direttrice del Dipartimento di Studi Umanistici, Università di Salerno) 15.15: Inaugurazione della mostra «Dumas, l’Italia nel cuore» Jocelyn Fiorina (Société des Amis d’Alexandre Dumas) 15.30: Presiede / Présidence: Agnese Silvestri (Università di Salerno) Claude Schopp (Université Sorbonne Nouvelle), Alexandre Dumas et le brigandage: le brigand, comme anti-héros Julie Anselmini (Université de Caen Normandie) : Portrait(s) du surhomme dumasien en bandit Discussione 16.30: Presiede / Présidence: Giulio Tatasciore (Università di Salerno) Francesco Benigno (Scuola Normale Superiore, Pisa), La camorra nel dibattito pubblico napoletano dopo Aspromonte Carmine Pinto (Università di Salerno), Alexandre Dumas e il Risorgimento italiano Discussione/Discussion Responsabili scientifici / Responsables scientifiques Agnese Silvestri (Università di Salerno) Giulio Tatasciore (Università di Salerno) LIEN DE CONNEXION DISPONIBLE DANS LE FICHIER PDF
Nom du contact: 
Agnese Silvestri
Courriel du contact: 
asilvestri@unisa.it
Adresse postale: 
via colle degli ulivi, 12
Suggéré par: 
Agnese Silvestri
Courriel: 
asilvestri@unisa.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
03/06/2021
Ville de l'événement: 
Salerno
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Dumas - brigandage - Risorgimento - représentation du brigand

Il problema dello stile (e degli stili) nella Ricerca del tempo perduto

Résumé de l'annonce: 
All'interno del ciclo di seminari "I venerdì di Argo. Teorie, metodologie e saperi a confronto" interverrà Giovanni Bottiroli
All'interno del ciclo di seminari "I venerdì di Argo. Teorie, metodologie e saperi a confronto" interverrà Giovanni Bottiroli con una comunicazione dal titolo "Il problema dello stile (e degli stili) nella Ricerca del tempo perduto". Per partecipare occorrerà scrivere alla segreteria del Centro di Ricerca Interuniversitario Argo (centroargo@unior.it).
Nom du contact: 
Daniela Tononi
Courriel du contact: 
daniela.tononi@unipa.it
Suggéré par: 
Daniela Tononi
Courriel: 
daniela.tononi@unipa.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
28/05/2021
Date de fin de l'événement: 
28/05/2021
Ville de l'événement: 
online
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Proust stile
Site web de référence: 
https://www.unior.it/ateneo/view_news/14991/19063/1/i-venerdi-di-argo-primavera-2021.html

Maxence Fermine: l'écrivain "funambule du verbe" en équilibre entre réel et irréel

Résumé de l'annonce: 
Lezione a cura di Emanuela Turri (Università degli Studi di Verona), nell'ambito del corso di Littératures francophones "Descendre dans la nuit: écritures de la profondeur".
La lezione, a carattere seminariale, si propone di fornire una presentazione globale sulla produzione romanzesca dello scrittore francese Maxence Fermine, rivolgendo particolare attenzione alla tensione che, all'interno della sua opera, si instaura tra le categorie di reale e irreale, in riferimento alla visione onirica espressa dall'autore e alla sua missione di "creatore" di nuovi miti e leggende. L'intervento, in lingua italiana, si inserisce nell'ambito del corso, rivolto agli studenti delle Lauree magistrali afferenti al Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, di Littératures francophones LM dal titolo "Descendre dans la nuit: écritures de la profondeur", tenuto dalla Professoressa Rosanna Gorris Camos presso l'Università di Verona.
Nom du contact: 
Luca Elfo Jaccond
Courriel du contact: 
lucaelfo.jaccond@univr.it
Suggéré par: 
Luca Elfo Jaccond
Courriel: 
lucaelfo.jaccond@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
12/05/2021
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Maxence Fermine, Letteratura francese, francofonia, sogno, mito, realtà

Flaubert et la tentation génoise

Rencontre inaugurale

Résumé de l'annonce: 
Rencontre inaugurale du cycle génois consacré à Flaubert. Interventions d'Ida Merello (UniGe) et Florence Pellegrini (Bordeaux-Montaigne)
"Flaubert et la tentation génoise" - Cycle d'événements - printemps 2021 Rencontre inaugurale Mardi 20 avril de 16h30 à 18h30 sur Zoom "Madame Bovary à Hollywood : de l'archétype littéraire à la femme fatale" Florence PELLEGRINI, Maître de conférences à l'Université Bordeaux-Montaigne "Flaubert et Baudelaire: deux amis, deux frères..." Ida MERELLO, Professore ordinario de littérature française à l'Université de Gênes Evénement qui s'inscrit dans le cadre du bicentenaire Flaubert, labellisé "Flaubert 21": consulter les autres événements sur le site http://flaubert21.fr/ Avec la présence d’Ettore Acerra, Direttore Generale Ufficio Scolastico Regionale per la Liguria, de Claire Thuaudet, Conseillère d’action culturelle de l’Ambassade de France et directrice de l’IFI, et d’Elisa Bricco, directrice du département de langues de l’Università di Genova. Places limitées. Inscription obligatoire sur ce formulaire, jusqu’au 18 avril: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe7PgjsxN89HRhMgZ4eZVXmNp6VtUqE6UQIsJaWcBZpD3IKvg/viewform?usp=sf_link.
Suggéré par: 
Marie Gaboriaud
Courriel: 
marie.gaboriaud@institutfrancais.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
20/04/2021
Ville de l'événement: 
Genova/online
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Flaubert, Baudelaire, commémoration, anniversaire

Les masques de l’Empereur: Napoléon en spectacle (1796-1821)

Journée d'études internationale, University of Warwick, en ligne

Résumé de l'annonce: 
A l'occasion du bicentenaire de la mort du Corse, l'Université de Warwick organise une demi-journée d'études internationale sur les représentations de Napoléon Bonaparte dans la production dramatique et les spectacles.
Depuis le début de sa célébrité et jusqu'à sa mort, la figure du Napoléon hante l'imaginaire collectif sous de différentes formes: savamment orchestrées par l'Empereur lui-meme ou chargées d'une importante signification politique par ses estimateurs et/ou ses détracteurs, ces représentations résultent toujours fort politisées et reliées au contexte socio-politique dans lequel elle trouvent leur origine. Journée d’étude internationale Les masques de l’Empereur: Napoléon en spectacle (1796-1821), University of Warwick, visioconférence (UK time), programme : 13h00: Accueil et introduction (Katherine Astbury, University of Warwick) 13h15-14h30 – Session 1, Président Katherine Astbury (University of Warwick) 13h15-13h35 : Clare Siviter (University of Bristol), « Bonaparte et la censure du Directoire » 13h35-13h55: Paola Perazzolo (University of Warwick, Università di Verona), « Les « Journée(s) de Saint-Cloud » : les pièces de circonstance autour du 18 Brumaire » 13h55-14h15: Vincenzo De Santis (Università di Salerno) et Pierre Frantz (Sorbonne-Université), « Les ombres de l’Empereur » 14h15-14h30 : Discussion 14h30-14h50 : Pause 14h50-15h45 – Session 2, président Pierre Frantz (Sorbonne-Université) 14h50-15h10 : Maurizio Melai (Docteur des Universités de Pisa et Paris-Sorbonne) « "Otez à Sylla la mèche de Napoléon, et la pièce n'allait pas jusqu'à la fin" : sur un "succès de perruque" de Talma en 1821 » 15h10-15h30 : Laura O'Brien (University of Northumbria), « L’émergence de l’acteur "napoléonien" au XIXe siècle » 15h30-15h45 : Discussion 15h45-16h00 : Pause 16h00-17h00 – Session 3 Président Clare Siviter (University of Bristol) 16h00-16h20: Nicole Cochrane (University of Exeter), « La mise en scène de la défaite : expositions napoléoniennes et culture matérielle de la victoire à Londres au XIXe siècle » 16h20-16h40: Katherine Astbury (University of Warwick) : « Napoléon Harlequin » 16h40-17h00: Discussion et conclusion Les personnes désirant assister à la journée peuvent cliquer sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=krd7Fzo2Xak Comité scientifique : Katherine Astbury (University of Warwick) Pierre Frantz (Université Sorbonne-Université) Paola Perazzolo (University of Warwick, Université de Verona) Url de référence : https://warwick.ac.uk/fac/arts/modernlanguages/research/french/currentprojects/reve
Nom du contact: 
Paola Perazzolo
Courriel du contact: 
Paola.Perazzolo@warwick.ac.uk
Suggéré par: 
Paola Perazzolo
Courriel: 
Paola.Perazzolo@warwick.ac.uk
Date de début ou date limite de l'événement: 
23/04/2021
Ville de l'événement: 
Coventry, UK (en ligne)
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Napoleone Bonaparte, teatro del XVIII e XIX secolo
Site web de référence: 
https://warwick.ac.uk/fac/arts/modernlanguages/research/french/currentprojects/reve

Pages

S'abonner à RSS - Séminaires et conférences