You are here

Letture d'autore

Riassunto dell'annuncio: 
Il Seminario "Letture d’autore" si propone come una riflessione sulla lettura delle opere letterarie a partire dall’esperienza di grandi autori dell’Europa moderna, da Montaigne a Proust, Tozzi, Fortini, Yourcenar, fino alla voce viva, presente al Seminario stesso, di Alessandro Piperno.

Letture d'autore

7 febbraio 2018 - ore 15.00

Università degli Studi di Milano

via Sant’Antonio, 12 - Sala Napoleonica
 

ore 15.00

  • Discutendo di

Della lettura: riflessioni d’autore (“Il Confronto letterario”, 2017)

Coordina Alessandra Preda

interventi di: Franca Bruera, Caroline Patey, Damiano Rebecchini

  • Yasmina Melaouah

Tra le righe altrui: leggere e tradurre

ore 17.00

Eleonora Sparvoli dialoga con lo scrittore Alessandro Piperno

 

La tavola rotonda con specialisti di diverse letterature europee animerà il dibattito a partire da un numero speciale de "Il Confronto letterario" dedicato alla prassi di lettura di grandi scrittori, ovvero ai luoghi, ai tempi, ai modi di una frequentazione di testi che ha forgiato la creatività, il pensiero, l’esistenza di questi particolari lettori, amorosamente legati alle loro biblioteche personali e al tempo stesso protagonisti di una distanziazione profonda che interroga anche noi, "lettori comuni". La presenza di una traduttrice offrirà l’occasione di riflettere inoltre sull’importanza di questo patrimonio letterario che preesiste al testo e condiziona, in più direzioni, l’arduo tentativo di consegnarlo in una lingua altra dall’originale.

Segnalato da: 
Eleonora Sparvoli
Email: 
eleonora.sparvoli@unimi.it
Data di inizio o data limite dell'evento: 
07/02/2018
Luogo dell'evento: 
Milano
Tipo di evento: 
Seminari e conferenze
Categoria principale: 
Parole chiave: 
lettura, creazione, traduzione
Nome del contatto: 
Alessandra Preda; Eleonora Sparvoli
Email del contatto: 
alessandra.preda@unimi.it; eleonora.sparvoli@unimi.it