Terminologie et variation

La réflexion sur la variation terminologique s’articulera autour de trois axes fondamentaux : l’observation et l’analyse en diachronie (histoire) ; les usages différents des termes par des professionnels appartenant à un même domaine ou, dans une dimension pluridisciplinaire et interdisciplinaire, via les échanges entre plusieurs domaines spécialisés, mais aussi la circulation des unités terminologiques via la vulgarisation au bénéfice d’un public moins expert (carrefours) ; le contact entre les langues et les cultures et le développement de nouvelles perspectives dans le repérage et l'analyse de la variation en terminologie (frontières).