Séminaires et conférences

Venti giorni di eventi sulla lingua, letteratura e cultura francese e francofona, con conversazioni letterarie (James Noël, Wilfried N’Sondé, Jocelyne Saucier, Pierre Jourde, Odile Cornuz), conferenze (Bernard Cerquiglini, Claire Larsonneur, Florian Rodari, Michel Orcel, Myriam Vien, Giuliano Rossi, Eliana Vicari), spettacoli (Jean-Paul Schintu), proiezioni cinematografiche (Jean-Luc Godard, Martin Verdet, Manele Labidi), mostre (Sebastian Cortés), la festa della lettura SUSLLF (Michel Delon, Michèle Sajous d'Oria), laboratori di traduzione (Gabriella Bosco e Pierre Jourde) e scrittura (Claire Arnot).

Pour célébrer le cent-cinquantenaire de la mort d’Alexandre Dumas, l'Université de Salerne en partenariat avec l’Association des Amis d’Alexandre Dumas organise une demi-journée d'études sur les rapports entre le romancier qui suivit Garibaldi dans son expédition des Mille, et le Risorgimento. Des littéraires et des historiens se penchent sur la représentation dumasienne du brigand ainsi que sur son évolution par rapport au phénomène du brigandage italien. DUMAS, I BRIGANTI E L’UNIFICAZIONE ITALIANA 3 giugno / 3 juin 2021 - Archivio di Stato di Salerno 15.00: Saluti istituzionali / Mot de bienvenue Laurent Burin des Roziers (Console Generale di Francia a Napoli) Fernanda Maria Volpe (Direttrice dell’Archivio di Stato di Salerno) Rosa Maria Grillo (Direttrice del Dipartimento di Studi Umanistici, Università di Salerno) 15.15: Inaugurazione della mostra «Dumas, l’Italia nel cuore» Jocelyn Fiorina (Société des Amis d’Alexandre Dumas) 15.30: Presiede / Présidence: Agnese Silvestri (Università di Salerno) Claude Schopp (Université Sorbonne Nouvelle), Alexandre Dumas et le brigandage: le brigand, comme anti-héros Julie Anselmini (Université de Caen Normandie) : Portrait(s) du surhomme dumasien en bandit Discussione 16.30: Presiede / Présidence: Giulio Tatasciore (Università di Salerno) Francesco Benigno (Scuola Normale Superiore, Pisa), La camorra nel dibattito pubblico napoletano dopo Aspromonte Carmine Pinto (Università di Salerno), Alexandre Dumas e il Risorgimento italiano Discussione/Discussion Responsabili scientifici / Responsables scientifiques Agnese Silvestri (Università di Salerno) Giulio Tatasciore (Università di Salerno) LIEN DE CONNEXION DISPONIBLE DANS LE FICHIER PDF

All'interno del ciclo di seminari "I venerdì di Argo. Teorie, metodologie e saperi a confronto" interverrà Giovanni Bottiroli con una comunicazione dal titolo "Il problema dello stile (e degli stili) nella Ricerca del tempo perduto". Per partecipare occorrerà scrivere alla segreteria del Centro di Ricerca Interuniversitario Argo (centroargo@unior.it).

La lezione, a carattere seminariale, si propone di fornire una presentazione globale sulla produzione romanzesca dello scrittore francese Maxence Fermine, rivolgendo particolare attenzione alla tensione che, all'interno della sua opera, si instaura tra le categorie di reale e irreale, in riferimento alla visione onirica espressa dall'autore e alla sua missione di "creatore" di nuovi miti e leggende. L'intervento, in lingua italiana, si inserisce nell'ambito del corso, rivolto agli studenti delle Lauree magistrali afferenti al Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, di Littératures francophones LM dal titolo "Descendre dans la nuit: écritures de la profondeur", tenuto dalla Professoressa Rosanna Gorris Camos presso l'Università di Verona.

"Flaubert et la tentation génoise" - Cycle d'événements - printemps 2021 Rencontre inaugurale Mardi 20 avril de 16h30 à 18h30 sur Zoom "Madame Bovary à Hollywood : de l'archétype littéraire à la femme fatale" Florence PELLEGRINI, Maître de conférences à l'Université Bordeaux-Montaigne "Flaubert et Baudelaire: deux amis, deux frères..." Ida MERELLO, Professore ordinario de littérature française à l'Université de Gênes Evénement qui s'inscrit dans le cadre du bicentenaire Flaubert, labellisé "Flaubert 21": consulter les autres événements sur le site http://flaubert21.fr/ Avec la présence d’Ettore Acerra, Direttore Generale Ufficio Scolastico Regionale per la Liguria, de Claire Thuaudet, Conseillère d’action culturelle de l’Ambassade de France et directrice de l’IFI, et d’Elisa Bricco, directrice du département de langues de l’Università di Genova. Places limitées. Inscription obligatoire sur ce formulaire, jusqu’au 18 avril: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe7PgjsxN89HRhMgZ4eZVXmNp6VtUqE6UQIsJaWcBZpD3IKvg/viewform?usp=sf_link.

Depuis le début de sa célébrité et jusqu'à sa mort, la figure du Napoléon hante l'imaginaire collectif sous de différentes formes: savamment orchestrées par l'Empereur lui-meme ou chargées d'une importante signification politique par ses estimateurs et/ou ses détracteurs, ces représentations résultent toujours fort politisées et reliées au contexte socio-politique dans lequel elle trouvent leur origine. Journée d’étude internationale Les masques de l’Empereur: Napoléon en spectacle (1796-1821), University of Warwick, visioconférence (UK time), programme : 13h00: Accueil et introduction (Katherine Astbury, University of Warwick) 13h15-14h30 – Session 1, Président Katherine Astbury (University of Warwick) 13h15-13h35 : Clare Siviter (University of Bristol), « Bonaparte et la censure du Directoire » 13h35-13h55: Paola Perazzolo (University of Warwick, Università di Verona), « Les « Journée(s) de Saint-Cloud » : les pièces de circonstance autour du 18 Brumaire » 13h55-14h15: Vincenzo De Santis (Università di Salerno) et Pierre Frantz (Sorbonne-Université), « Les ombres de l’Empereur » 14h15-14h30 : Discussion 14h30-14h50 : Pause 14h50-15h45 – Session 2, président Pierre Frantz (Sorbonne-Université) 14h50-15h10 : Maurizio Melai (Docteur des Universités de Pisa et Paris-Sorbonne) « "Otez à Sylla la mèche de Napoléon, et la pièce n'allait pas jusqu'à la fin" : sur un "succès de perruque" de Talma en 1821 » 15h10-15h30 : Laura O'Brien (University of Northumbria), « L’émergence de l’acteur "napoléonien" au XIXe siècle » 15h30-15h45 : Discussion 15h45-16h00 : Pause 16h00-17h00 – Session 3 Président Clare Siviter (University of Bristol) 16h00-16h20: Nicole Cochrane (University of Exeter), « La mise en scène de la défaite : expositions napoléoniennes et culture matérielle de la victoire à Londres au XIXe siècle » 16h20-16h40: Katherine Astbury (University of Warwick) : « Napoléon Harlequin » 16h40-17h00: Discussion et conclusion Les personnes désirant assister à la journée peuvent cliquer sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=krd7Fzo2Xak Comité scientifique : Katherine Astbury (University of Warwick) Pierre Frantz (Université Sorbonne-Université) Paola Perazzolo (University of Warwick, Université de Verona) Url de référence : https://warwick.ac.uk/fac/arts/modernlanguages/research/french/currentprojects/reve

venerdì 9 aprile 2021 ore 8.15 Piattaforma TEAMS M’hand AMMOUDEN Laboratoire LAILEMM - Université de Béjaïa (Algérie) Diversité des contextes, plurilinguisme, genres de discours… ordinaires et enseignement des langues lunedì 19 aprile 2021 ore 10 Piattaforma TEAMS Charles BONN Professeur émérite à l’Université Lyon 2 Comment lire les romans constitutifs de la littérature algérienne francophone. Les expériences successives d’un lecteur venerdì 23 aprile 2021 ore 16 Piattaforma TEAMS Karl AKIKI Université Saint-Joseph (Beyrouth) Petits plaisirs de la littérature libanaise

"Innovazioni e prospettive per un futuro plurilingue" è il seminario conclusivo della prima Masterclass CLIL 2020-2021 organizzata dal Centro Linguistico di Ateneo dell'Università degli Studi di Torino (CLA-UniTO). Si svolgerà mercoledì 31 marzo alle 14.30 su Webex per condividere l'esperienza e le testimonianze del percorso formativo dedicato ai docenti della Scuola superiore di primo e secondo grado. Prenderanno la parola docenti formati e formatori, dirigenti scolastici promotori della metodologia CLIL e rappresentanti dell'USR e MIUR. Per accedere all'evento: https://unito.webex.com/meet/claunito Promuovere la metodologia CLIL è una delle attività centrali del CLA-UniTO che dal 2012 è accreditata dal MIUR per la formazione dei docenti della Scuola secondo la metodologia CLIL. Ad oggi il CLA-Unito ha organizzato quattro Corsi di Perfezionamento Metodologico da 20 CFU e tre Masterclass CLIL grazie anche alla proficua collaborazione con l'Ufficio Scolastico Regione Piemonte il CLA-UniTO.

Ritrovate tutte le manifestazioni organizzate nell’ambito del mese della Francofonia in Italia

Un seminario sull'attualità geopolitica e linguistico-didattica del francese, alla luce dei processi di cambiamento in atto su scala globale (declino dell'egemonia USA, rischi globali collettivi e supernazionali) e europea (Brexit, avanzamenti nell'unità sovranazionale in materia fiscale e di difesa). Ogni anno il 20 marzo l’Organizzazione delle Nazioni Unite celebra la Giornata internazionale dedicata alla lingua francese. Il francese è una delle sei lingue ufficiali dell’ONU e l’Organizzazione Internazionale della Francofonia (fondata il 20 marzo 1970) raggruppa ben 54 Stati membri più altri 34 tra osservatori e associati. Il ruolo veicolare del francese nel mondo, a cavallo tra confini istituzionali, politici e culturali è stato primario tra XVIII e XIX secolo, mentre nel XX secolo è stato ridimensionato dall’irresistibile ascesa dell’anglofonia… Ma oggi? Quali prospettive intrecciano la storia della lingua francese e quella globale? Quali settori del dibattito e della ricerca di livello globale continuano o tornano a parlare francese? In quali modi la lingua nata nell’hexagone si sta modificando e adattando ai nuovi fenomeni della società, della tecnologia e dei problemi che affronta l’umanità del XXI secolo? Ne discuteranno Ottavio Ricci, direttore del Centro Linguistico dell’Università eCampus ne discuterà con i docenti e ricercatori francesisti dell’Ateneo: Francesco Pigozzo, anche coordinatore dei corsi di laurea in Lingue dell’Università eCampus, Maria Romano, Corinne Del Re, Alessio Moretti e Marilena Genovese.