Séminaires et conférences

Il Dottorato in Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne (Scuola di Dottorato in Scienze Umanistiche) dell'Università degli Studi di Verona, con il sostegno del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, propone una conferenza di Christine Jacquet-Pfau, intitolata "Emprunts, néologie et terminologie: l'exemple des pratiques et modes alimentaires". La conferenza si terrà alle ore 10.00 nell'aula seminari sita al 3° piano del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere.

5. Marjane Satrapi: intergrazione Per il quinto appuntamento la prof.ssa Elisa Bricco presenterà l'opera di Marjane Satrapi e in particolare Il suo romanzo grafico autobiografico Persepolis (2000).

Studente del liceo o universitario? Neodiplomato o Dottorando? Ricercatore, Docente? Venite tutti a scoprire il sistema universitario francese e le opportunità di borse di studio in Francia!  Questa giornata mira a promuovere la mobilità verso la Francia attraverso la presentazione degli accordi di scambio attivi a Milano, le diverse possibilità di finanziamenti, i doppi diplomi universitari italo‐francesi, ecc.  L’obiettivo sarà anche di orientare i diplomati dell’ESABAC nelle loro scelte universitarie.  Durante la giornata saranno previsti tempi di incontri con i relatori che saranno disponibili a rispondere individualmente alle vostre domande.  La giornata è organizzata dall’Università degli Studi di Milano, in collaborazione con l'Ambasciata di Francia in Italia e l’Università Italo Francese.  Conttati: Claudie Pion claudie.pion@institutfrancais.it Cristina Brancaglion cristina.brancaglion@unimi.it   Brochure e manifesto in allegato.

Séminaire international interdisciplinaire, 16-18 décembre, Udine Programme Toutes les rencontres auront lieu dans la salle Tiepolo de Palazzo Caiselli (vicolo Florio, Udine) Mercredi 16 décembre - 15h30-19h00 Nicola Gasbarro (Université d'Udine), Perspectives de recherche Pierre Samson (écrivain, Montréal), De messie à homme chevauché: le nous révélé par l'autre Cristina Pompa (Université de São Palo), Raccontare l'indio. Esempi della letteratura brasiliana Jean-Paul Duffiet (Université de Trento), L'éternelle différence. Théâtre et diversité   Jeudi 17 décembre - 9h30-13h00 Élisabeth Nardout-Lafarge (Université de Montréal), Ici et là-bas: la Nouvelle-France et la France dans Letrres au cher fils d'Élisabeth Bégon Sergio Cappello (Université d'Udine), Différence et altérité dans le récit idyllique Valeria Sperti (Univerité Federico II, Napoli), Regards obliques: les romanciers bilingues et la représentation de la différence Sylvie Vignes (Univeristé de Toulouse), Chemins vers soi passant par l'autre: poétique de la différence dans Les Aurores montréales et Champagne de Monique Proulx   Vendredi 18 décembre - 9h00-12h00 Adone Agnolin (Université de São Paulo), Immaginario asiatico in età moderna tra incontro e scontro sacramentale: il rito e il luogo dell'altro Nicola Gasbarro (Université d'Udine), I "grandi racconti": una struttura comparativa Erica Barbiani (Université d'Urbino), Dalla scrittura all'antropologia Alessandra Ferraro et Nicola Gasbarro, Bilan et perspectives de recherche

Conversation avec Marina Giaveri "Una serata con Monsieur Teste". Dialoghi con i curatori e traduttori delle Opere scelte di Paul Valéry nei Meridiani Mondadori. Martedì 15 dicembre 2015 ore 16-18. Palazzo Du Mesnil, via Chiatamone 61/62 Napoli.

Conferenza di Eric Jozsef giornalista e corrispondente in Italia di "Libération"   Au lendemain des attentats de Paris   Prima conferenza del ciclo "La France aujourd'hui"   Lunedì 14 dicembre Aula 410 ore 15-17 Complesso San Pietro Martire Via porta di Massa 1 Università degli Studi "Federico II"

Ces deux journées sont organisées par le DORIF-Università, groupes de recherche DORIF-CLP (Centre de Langues et Plurilinguisme) et DORIF- POLILING (Politiques linguistiques du français et de la francophonie en Italie), en collaboration avec l’Université de Florence et l’Institut Français de Florence. Elles s’adressent aux enseignants de français en Italie, aux associations d’enseignants, aux instituts culturels français en Italie, aux universi- tés et aux instances politiques italiennes en vue de: créer un groupe de concertation et d’intervention pour faire le point sur les expériences récentes (TFA, PAS...) anticiper les modalités d’une formation dans le cadre de la réforme scolaire en cours (legge 13/7/2015, comma 181) avec l’institution d’une année de formation en alternance : stage et formation didactique aboutissant à un diplôme de spécialisation. Ce premier séminaire ouvre la voie à d’autres rencontres en Italie sur le thème de la formation des enseignants, promues par le DORIF-Università comme « Colloque itinérant ». Certaines thématiques y seront reprises et amplifiées, d'autres plus spécifiquement abordées.

Maria Margherita Mattioda Presentazione   Video INA Intervista a Roland Barthes 1973   Mariagrazia Margarito Il Système de la mode di Barthes; un corpo ben strutturato   Ugo Volli Cinquant'anni dopo. Comunicare la moda oggi   Défilé lexical

Programme 10h00 - Discours d’ouverture  par Olivier Brochet, Consul général de France à Milan et par le Professeur Sergio Scamuzzi, Vice-Rettore per la Comunicazione. 10h15 - Intervention Chambre Française du Commerce et de l’Industrie : Job Chambre, portail franco- italien pour l’emploi 10h30 - Présentation des certifications de français (DELF-DALF, DELF pro) par l’Alliance française de Turin. 10h45 - Présentation du programme VIE (Volontariat International en Entreprise), Business France 11h10 - Pause 11h30 - Conférence de Sylvie Chevrier, directrice adjointe de l'Institut de Recherche en Gestion, chercheur associé au laboratoire dirigé par Philippe d’Iribarne, au sein de la chaire « Gestion et Société » du CNRS. « Comprendre et tirer parti de la diversité des cultures en entreprise » Les entreprises multinationales sont confrontées à des questions de coopération interculturelle liées à de multiples configurations organisationnelles : relations sièges filiales, équipes internationales de projet, fusions, acquisitions et autres alliances, internationalisation de la main d’œuvre, etc. Quelles sont les conséquences de cette diversité culturelle ? Comment la penser pour mieux en tirer parti ? Ce sont les principales questions pour lesquelles cette conférence proposera des pistes de réponse en s’appuyant sur les travaux conduits depuis presque 30 ans par les chercheurs de Gestion & Société (http://www.cerebe.org/) SYLVIE CHEVRIER Après des études doctorales au Canada et quelques années d’expérience dans le conseil aux entreprises en France, Sylvie Chevrier a rejoint l’université Paris-Est Marne-la-Vallée. Professeur en sciences de gestion, elle est directrice adjointe de l'Institut de Recherche en Gestion et codirige le Master Gestion des ressources humaines de l'IAE Gustave Eiffel (UPEM). Titulaire d'une HDR de l'université Paris-Dauphine, elle conduit depuis plus de 20 ans des recherches sur la dimension culturelle du management, du fonctionnement et de la transformation des organisations. Elle a publié Gérer des équipes internationales. Tirer parti de la rencontre des cultures dans les organisations (PUL, 2012), Le management interculturel (coll. que sais-je ?, PUF, 2013), Le management des équipes interculturelles (PUF, 2000) et a notamment contribué aux ouvrages collectifs Cultures et mondialisation (Seuil, 1998), Gérer en contexte interculturel (PUL, 2008) Cross-Cultural Management in practice: Culture and Negotiated Meanings (Edward Elgar Publishing, 2011).

Questa giornata mira a promuovere la mobilità verso la Francia attraverso la presentazione degli accordi di scambio attivi a Torino, le diverse possibilità di finanziamenti, i doppi diplomi universitari italo‐francesi, ecc. Durante la giornata saranno previsti tempi di incontri con i relatori che saranno disponibili a rispondere individualmente alle vostre domande. La giornata è organizzata dall’Università degli Studi di Torino, in collaborazione con l'Ambasciata di Francia in Italia e l’Università Italo Francese.   STUDIARE IN FRANCIA DOPO IL DIPLOMA DI SCUOLA SECONDARIA  Lo Spazio Campus France: un servizio d’orientamento per gli studenti italiani Studiare in Francia, come orientarsi. Iscrizione nel sistema d’insegnamento superiore francese: l’Esabac e l’Ammissione Post Bac Approfondimento sugli studi di medicina  Presentazione di Sciences Po    PERCORSI UNIVERSITARI INTERNAZIONALI  Accordi di scambio Erasmus all’Università di Torino Doppi diplomi universitari, una porta aperta sul futuro   FINANZIARE I PROPRI STUDI  Vivere e studiare in Francia: sostegni finanziari e consigli pratici Finanziamenti dall’Università Italo Francese