La Grande Guerra Immagini e rappresentazioni La Grande Guerre: Images et représentations Giornata della Francofonia

1914-2014, cento anni fa, la Francia entrava nel conflitto mondiale. La
giornata genovese della Francofonia commemorerà questo centenario
interessandosi ai rapporti tra la Grande Guerre e le sue
rappresentazioni. Questa giornata ha lo scopo di fare una panoramica
delle diverse rappresentazioni popolari e artistiche del conflitto:
illustrazioni, manifesti, fumetti, cinema, letteratura, scrittura
popolare ?

Istruito da tutto il XX secolo, il nostro sguardo sulla prima guerra
mondiale non può che differire da quello dei suoi attori, appena usciti
dal XIX secolo. Questo periodo si presenta quindi tanto come una
transizione porosa quanto come una frontiera netta. Cercheremo di
circoscrivere questi cambiamenti e le loro manifestazioni nell’ambito
della creazione e delle rappresentazioni popolari del conflitto. Quali
sono stati gli effetti della Grande Guerra sulle rappresentazioni? Come
sono riviste, rilette, rivalutate le rappresentazioni del mondo e degli
altri, le produzioni artistiche, le estetiche nazionali? Quale rapporto
all’immagine e alle arti in generale la Prima Guerra mondiale ha
costruito? Alla lettura di queste produzioni, si possono identificare
delle linee di forza politiche, estetiche? Cosa ci dicono le
rappresentazioni di questo conflitto sul modo in cui è stato vissuto,
fantasticato, narrato? Quale sguardo retrospettivo gli artisti adottano
oggi su questo conflitto?

Programma

ore 9.30-13 - Università di Genova - Aula 4 - Via Balbi 5

Anna Giaufret - Images de poilus : représentations des soldats français de la Grande Guerre dans la BD
Elisa Bricco - La représentation fictionnelle des troupes françaises d'Outre-mer
Stefano Vicari - La 'langue poilue' entre lettres et lexicographie engagée: fonctions et représentations
Fabio Caffarena - Armati di carta e penna. Rappresentazione e memoria del conflitto nelle scritture dei soldati italiani
Nancy Murzilli - Lecture de lettres de poilus

ore 15-17 - Alliance Française di Genova - Via Garibaldi 20


Leo Lecci - Immagini di guerra. Gli artisti e il primo conflitto mondiale
Luca Malavasi - Scene dal fronte. Il cinema e la prima guerra mondiale

Comitato organizzativo:
Sezione di francesistica del Dipartimento di Lingue e culture moderne

Contatto: nancy.murzilli@institut.francais.it