
Rousseau a Venezia e nella cultura italiana del secondo Settecento
Convegno internazionale
Università Ca’ Foscari Venezia
Auditorium Santa Margherita
Dorsoduro 3689 - 30123 Venezia
Saluti
09.30
Anna Cardinaletti (Direttrice del Dipartimento di studi linguistici e culturali comparati, Università Ca’ Foscari Venezia)
Henri de Riedmatten (Responsabile programma scientifico, Istituto Svizzero di Roma)
Presentazione del convegno
9.45
Olivier Bivort (Università Ca’ Foscari Venezia)
Gilberto Pizzamiglio (Università Ca’ Foscari Venezia)
Moderatore: Jacques Berchtold (Université Paris-Sorbonne)
10.00
Alain Grosrichard (Université de Genève)
Osaureus à Venise
10.30
Pietro Del Negro (Università di Padova)
Jean-Jacques Rousseau “segretario” d’ambasciata e il patriziato veneziano
Discussione
11.30
Pausa
12.00
Amalia Collisani (Università di Palermo)
Pimmalione a Catania, Pigmaglione a Palermo. Traduzioni, trasformazioni, trasmutazioni del melologo nel Regno delle ue Sicilie (1791-1797)
12.30
Brenno Boccadoro (Université de Genève)
“Les italiens méprisent les chiffres [...], la finesse de leur
oreille y supplée”. À propos de la dichotomie sensus-ratio dans la
pensée musicale de Rousseau
Discussione
Moderatore: Brenno Boccadoro (Université de Genève)
15.00
Jackie Pigeaud (Université de Nantes)
De l’extase au cogito chez Rousseau
15.30
Paola Martinuzzi (Università Ca’ Foscari Venezia)
ll Pygmalion di Rousseau nella messa in scena veneziana di Antonio Simeone Sogràfi (1790)
Discussione
16.30
Pausa
17.00
Romana Bassi (Università di Padova)
Interpretazioni di Rousseau nella cultura veneta del secondo
Settecento
17.30
Jean-Paul Sermain (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3)
La Nouvelle Héloïse à la lumière de Pétrarque
Discussione
Giovedì, 29 novembre 2012
Università Ca’ Foscari Venezia
Sede Centrale, Aula Baratto 2° piano
Dorsoduro 3246 - 30123 Venezia
Moderatore: Jean-Paul Sermain (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3)
09.30
Jacques Berchtold (Université Paris-Sorbonne)
La toponymie éloquente des Confessions: Le théâtre de Saint Chrysostome de Venise
10.00
Gilberto Pizzamiglio (Università Ca’ Foscari Venezia)
Presenze di Rousseau nei giornali e nell’editoria veneziani di metà Settecento
Discussione
11.00
Pausa
11.30
Martin Rueff (Université de Genève)
“Non la connobe il mondo, mentre l’ebbe: / Connobill’io ch’a pianger qui rimasi”. Sul petrarchismo di Rousseau
12.00
Michel Slatkine (Éditeur, Genève)
Pour une nouvelle édition des Œuvres complètes de Jean-Jacques Rousseau
Discussione e conclusione