Les Muses sacrées. Poésie et théâtre de la Réforme entre France et Italie

Les Muses sacrées. Poésie et théâtre de la Réforme entre France et Italie (Verona, 27-29 novembre 2013)

XVI Convegno internazionale del Gruppo di studio sul Cinquecento
francese, organizzato da Rosanna Gorris Camos (Università di
Verona) e Véronique Ferrer (Université de Bordeaux 3)

Con la collaborazione di: Dipartimento di Lingue e Letterature
straniere e Dottorato in Lingue, Letterature e Culture straniere moderne
(Università di Verona), MIUR (Progetto PRIN 2010/11: Costituzione del corpus del teatro francese del Rinascimento),
Université de Bordeaux 3, Centre Montaigne (EAM TELEM 4195), Société
Française d'Etude du Seizième Siècle, Société de l'Histoire du
Protestantisme Français.

PROGRAMMA
 
27 novembre 2013, Palazzo Pompei, Museo Civico di Storia Naturale, Lungadige Porta Vittoria 9

ore 9,30  
 
* Saluti delle autorità
Rosanna GORRIS CAMOS (Università di Verona) - Véronique FERRER (Université de Bordeaux 3), Introduzione
 
Presiede : Véronique Ferrer (Université de Bordeaux 3)
 
Mario RICHTER (Università di Padova), Poésie et Grâce chez les poètes calvinistes du XVIe siècle
 
Max  ENGAMMARE (Université de Genève), Des vers ajoutés aux versets.
Poèmes liminaires dans des éditions protestantes de la Bible au XVIe
siècle
 
 
*Pausa
 
Presiede :  Mario Richter (Università di Padova)
 
Véronique FERRER (Université de Bordeaux 3), Parler à Dieu, édifier les fidèles : poésie et vulgarisation religieuse
Bruno PETEY-GIRARD (Paris Est Créteil – Président de la SFDES), Un petit art poétique du sonnet chrétien: Pierre Poupo
 
 
ore 15,30
 
Presiede :   Bruno Petey-Girard (Paris Est Créteil – Président de la SFDES)
 
Jean VIGNES (Université de Paris VII), Y a-t-il une poétique réformée de la paraphrase des Psaumes ?  L’exemple du Psaume 3
 
Anna BETTONI (Università di Padova), Des huitains puisés au trésor des
Psaumes: les Perles d’eslite de François Perrot (Genève, 1577)
 
Mariangela MIOTTI (Università di Perugia), « Recueillant le fruit de
Ronsard et sa Muse, / Ailleurs je l’employray»: la ricerca poetica  di
André de Rivaudeau
 
* Pausa
 
Presiede :  Rosanna Gorris Camos (Università di Verona)
 
Concetta CAVALLINI (Università di Bari), Vittoria Colonna, femme/poète « spirituale »
 
Davide DALMAS (Università di Torino), Letture e riscritture "riformate" della canzone alla Vergine di Petrarca nel Cinquecento
 
Isabelle GARNIER (Université de Lyon),  Odet de La Noue, poète irénique ?
 
Letizia MAFALE (Università di Milano), « De l'inspiration divine à
l'inspiration humaine ». Guillaume Gueroult et ses chansons spirituelles
 
 

28 novembre 2013
 
ore 9,30, Museo Civico di Storia Naturale
 
Presiede :  Nerina Clerici Balmas (Università di Milano)
 
Olivier MILLET (Université de Paris IV-Sorbonne), De Neuchâtel à Genève, le théâtre de moralité réformé
 
Violaine GIACOMOTTO-CHARRA (Université de Bordeaux 3), Du Bartas et sa « muse chrestienne » : en quête d’une Uranie réformée
 
Presiede : Jean Vignes (Université de Paris VII)
 
Frank LESTRINGANT (Université de Paris  IV-Sorbonne), L'Hyver du sieur d'Aubigné (1630), aux termes mâles de l'unité
 
Michele MASTROIANNI ((Università del Piemonte Orientale), Una
spiritualità tra Roma e Ginevra? Lettura teologica del 'Mespris' di
Jean-Baptiste Chassignet
 
* pausa
 
Presiede : Olivier Millet (Université de Paris IV-Sorbonne)
 
Jean-Claude TERNAUX (Université d’Avignon), La déconfiture de Goliath de Joachim de Coignac et le genre tragique
 
Eugenio REFINI (University of Warwick), Da Londra a Ginevra (passando
per Basilea): l'allegoria 'apocalittica' nel Triomphe de Jésus-Christ di
Jacques Bienvenu
 
 
ore 15,30
 
Presiede : Frank Lestringant (Université de Paris IV-Sorbonne)
 
Filippo FASSINA (Università del Piemonte Orientale), Cristianizzazione
del linguaggio tragico nei volgarizzamenti francesi del Cinquecento
Daniele SPEZIARI (Università di Milano), La voix et la Parole dans la Tragi-comedie d'Antoine de la Croix
 
Presiede : Magda Campanini (Università Ca’ Foscari – Venezia)
 
Riccardo BENEDETTINI (Université de Vérone), Considerazioni su David. La trilogia di Louis des Masures
Anderson MAGALHAES (Université de Vérone), «Vray miroir des choses
advenue de nostre temps»: ispirazione biblica e attualità politica nelle
tragedie Josias e Adonias di M. Philone
Conclusione del Convegno
 

29 novembre 2013
ore 10,   Università degli studi di Verona, Polo Zanotto,  via San Francesco 22, aula T10
Presentazione di alcune novità librarie italiane e straniere sul Cinquecento
Assemblea del Gruppo di studio sul Cinquecento francese

 
Per informazioni :
Prof. Rosanna Gorris Camos
Gruppo di studio sul Cinquecento francese
 
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere,
Università degli studi di Verona
Lungadige Porta Vittoria  41
37129 VERONA
 
mailto:
rosanna.gorris@univr.it  oppure gorris.rosanna@alice.it

Responsable : Rosanna Gorris Camos et Véronique Ferrer