Vous êtes ici

Accueil

Mettre en prose, quoi qu’il en coûte ! Récits brefs et genres « autres » du XIIIe au XVIe siècle

Sous-titre: 

(PRIN-2017 2017-JZ9BP7)

Résumé de l'annonce (2 lignes maximum): 
La publication du 'Nouveau Répertoire de mises en prose (suite)' (Paris, Classiques Garnier, 2024) offre l’occasion d’une rencontre centrée sur les adaptations en prose produites en France entre XIIIe et XVIe siècle, dans des domaines jusqu’ici peu considérés par la critique : œuvres hagiographiques, textes ovidiens, récits brefs, encyclopédies et livres bibliques. (Pour le lien Teams : maria.colombo@unimi.it ou barbara.ferrari@unimi.it).

Mettre en prose, quoi qu’il en coûte ! Récits brefs et genres « autres » du XIIIe au XVIe siècle
(PRIN-2017 2017-JZ9BP7)

Convegno internazionale /Colloque international (Gargnano, Palazzo Feltrinelli, 27-29 giugno 2024)

PROGRAMME
Jeudi 27 juin
14,30 Accueil
15,00 H. BELLON-MEGUELLE, Les Grantz Geanz, sombre repoussoir. Mise en prose et stratégie prologale dans la version b
15,30 P. CIFARELLI, À propos de l’Ordene de Chevalerie : la tradition textuelle, entre diffusion isolée et structure cyclique
16,00 Pause
16,30 M. COLOMBO TIMELLI, L’Isopet III, ou comment faire du neuf avec du vieux
17,00 Discussion
17,30 M. COLOMBO TIMELLI, M. CROSIO, B. FERRARI, Présentation, Répertoire Suite (avec la participation de : A. Amatuzzi, S. Ancey-Ducruet, E. Barale, H. Bellon-Méguelle, A. Bengtsson, S. Cerrito, P. Cifarelli, M. Maulu, A.-L. Metzger-Rambach, Y. Na, I. Rota)

Vendredi 28 juin
9,30 Conférence : S. LEFEVRE, En un mot comme en cent. La prose et ses lectures
10,30 Pause
11,00 A. BENGTSSON, La version de la Vie de sainte Geneviève offerte par les manuscrits E et F : la mise en prose mutilée
11,30 B. FERRARI, La Vie de saint Jean-Baptiste mise en prose : remarques sur la tradition manuscrite et sur le texte
12,00 Y. NA, Vers et prose à la fin du Moyen Âge : deux témoins contemporains de la Vie de saint Fiacre (F1-2)
12,30 Discussion
15,00 S. RAMBAUD, Un commerce durable : les vies de saints publiées par les Trepperel à Paris (1491-1531)
15,30 E. BARALE, Jean le Conte et Jean Miélot : presque cent ans de mises en prose mariales
16,00 Pause
16,30 S. CAPPELLO, Le passage à l’imprimé de trois récits brefs médiévaux : les destins divergents du Duc Guillaume, de Robert le Diable et de son fils Richard
17,00 Discussion
17,30 A. SCHOYSMAN, G. ROSSI Présentation, EMAF 15-16

Samedi 29 juin
9,00 M. MAULU, Rapports entre la version D des Sept sages de Rome et la tradition française médiévale en prose et en vers
9,30 S. CERRITO, Un dialogue en images entre Ovide et Virgile : l’illustration du Grand Olympe des histoires poëtiques (Lyon, Romain Morin, 1530-1532)
10,00 Pause
10,30 A.-L. METZGER, « Autant de teste autant d’opinions », lorsque Jean Drouyn rédige La Nef des fols du monde (Lyon, Guillaume Balsarin, 1498)
11,00 Discussion
11,30 Bilan PRIN 2017

Comité scientifique : Maria Colombo, Barbara Ferrari, Anne Schoysman
Comité organisateur : Maria Colombo, Barbara Ferrari, Martina Crosio

Contact : maria.colombo@unimi.it, barbara.ferrari@unimi.it

PDF icon Gargnano_programme.pdf
Adresse postale: 
Palazzo Feltrinelli (Università degli Studi di Milano), via Castello n. 4, Gargnano sul Garda (BS)
Suggéré par: 
Barbara Ferrari
Courriel: 
barbara.ferrari@unimi.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
27/06/2024
Date de fin de l'événement: 
29/06/2024
Ville de l'événement: 
Gargnano sul Garda (BS)
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Littérature
Sous-catégorie: 
Histoire de la langue
Moyen âge
XVIe siècle
Mots-clés: 
Mises en prose, ancien et moyen français, manuscrits, imprimés
Nom du contact: 
Barbara Ferrari
Courriel du contact: 
barbara.ferrari@unimi.it