Vous êtes ici

XVIe siècle

L'idée de nature du Moyen Âge à nos jours: une harmonie dissonante

Contenu de l'annonce: 

INDICE
Introduzione (Donatella Bisconti, Cristina Schiavone)
I – Natura naturans, natura naturata: entre détachement et identification
Sonia Porzi, « Sora nostra matre Terra / la quale ne sustenta et governa » : l’idée de nature chez saint François et la revalorisation du monde...

Image de l'annonce: 
Catégorie principale: 
Suggéré par: 
Cristina Schiavone
Courriel: 
cristina.schiavone@unimc.it
ISBN: 
978-88-6056-591-4
Collection: 
Regards croisés
Anonyme
Éditeur: 
EUM Edizioni
Lieu de parution: 
Macerata
Date de parution: 
Mercredi, Novembre 14, 2018
Date de mise en ligne: 
Mercredi, Novembre 14, 2018
URL: 
http://eum.unimc.it/it/catalogo/608-lidee-de-nature-du-moyen-age-a-nos-jours-une-harmonie-dissonante
Mots-clés: 
Nature immanente, nature transcendante, altérité, conflit, idylle
Site web de référence: 
http://eum.unimc.it/it/catalogo/608-lidee-de-nature-du-moyen-age-a-nos-jours-une-harmonie-dissonante

Seminario dottorale "Editoria ed eresia"

Anna Maria Raugei, "Gian Vincenzo Pinelli e la sua biblioteca"

Résumé de l'annonce: 
Conferenza di Anna Maria Raugei su "Gian Vincenzo Pinelli e la sua biblioteca".
Nell'ambito del Seminario dottorale "Editoria ed eresia" si terrà la conferenza di Anna Maria Raugei su "Gian Vincenzo Pinelli e la sua biblioteca". La fama di Gian Vincenzo Pinelli (1535-1601) è soprattutto legata alla sua biblioteca: circa 9.500 stampati e oltre 1.000 manoscritti, che egli riunisce e mette a disposizione degli studiosi. Alle conoscenze consegnate nei libri si affiancano le informazioni raccolte attraverso la corrispondenza con gli eruditi di tutta Europa e attraverso le conversazioni intrecciate con amici e visitatori. La casa di Pinelli diventa così un importante crocevia culturale, in cui il sapere non solo è conservato, ma si arricchisce e permette la produzione di nuovo sapere. In questo libro si delineano la vita e la personalità di Pinelli, si mettono in luce i percorsi tramite cui si è costituita la collezione e i mezzi messi a punto per gestirla in maniera funzionale, se ne segue la storia fino alla sua parziale distruzione, si descrivono i testimoni manoscritti che ne permettono la ricostruzione e si analizza la composizione del fondo degli stampati in base alla distribuzione dei volumi per lingua, luogo di provenienza, datazione, formato, argomento. Università di Verona, «Palazzo di lingue e lettere», aula I.6, ore 17.00
Nom du contact: 
Rosanna Gorris ; Riccardo Benedettini
Courriel du contact: 
rosanna.gorris@univr.it
Suggéré par: 
Riccardo Benedettini
Courriel: 
riccardo.benedettini@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
21/11/2018
Date de fin de l'événement: 
21/11/2018
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Gian Vincenzo Pinelli ; biblioteca ; rapporti Italia-Francia
Site web de référence: 
http://www.cinquecentofrancese.it

Autour de la traduction des Classiques en France aux XVIe et XVIIe siècle

Giornata Internazionale di studio

Résumé de l'annonce: 
Giornata Internazionale di Studio organizzata con il patrocinio del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università del Piemonte Orientale di Vercelli, dell'Università Italo-francese, del Gruppo di Studio sul Cinquecento francese e della Rivista Internazionale di Fascia A "Studi Francesi".
L'asse portante della giornata di studio internazionale "Autour de la traduction des Classiques en France aux XVIe et XVIIe siècle" concerne l'individuazione e lo studio delle tecniche traduttive ad opera di "interpretes" di grandi Classici nella Francia del Cinque e Seicento, parallelamente alla riflessione sull'ideologia dei traduttori, manifesta attraverso paratesti o Arti Poetiche. Vercelli, Dipartimento di Studi Umanistici (Aula Magna, Cripta di S. Giuseppe)
Nom du contact: 
Michele Mastroianni
Courriel du contact: 
michele.mastroianni@uniupo.it
Adresse postale: 
Via Galileo Ferraris 116 Vercelli
Suggéré par: 
Michele Mastroianni
Courriel: 
michele.mastroianni@uniupo.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
15/11/2018
Date de fin de l'événement: 
15/11/2018
Ville de l'événement: 
Vercelli
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Traduttori di Calssici nel Cinque e Seicento
Site web de référence: 
www.uniupo.it

"Le cygne": Joachim Du Bellay et l'Italie (II)

Résumé de l'annonce: 
Seconda parte del convegno "Le cygne": Joachim Du Bellay et l'Italie, che intende approfondire non solo il soggiorno romano del poeta ma anche i suoi réseaux e i legami intertestuali con la poesia italiana dell'epoca (sia neolatina che in lingua volgare)
Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese Università degli studi di Verona Dipartimento di Lingue e Letterature straniere Dottorato in Letterature Straniere, Lingue e Linguistica Scuola di dottorato in Scienze Umanistiche XVIII CONVEGNO DEL GRUPPO DI STUDIO SUL CINQUECENTO FRANCESE « Le cygne » : Joachim Du Bellay et l'Italie (II) Verona, Palazzo Pompei Museo Civico di Storia Naturale 8-9 novembre 2018
Suggéré par: 
Rosanna Gorris
Courriel: 
rosanna.gorris@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
08/11/2018
Date de fin de l'événement: 
09/11/2018
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Joachim Du Bellay, Italie, poésie, intertexte
Site web de référence: 
www.cinquecentofrancese.it

Medaglia del Presidente della Repubblica al Convegno Parola interiore e spiritualità

Résumé de l'annonce: 
A cura di Stéphanie Smadja e Anna Isabella Squarzina
Giovedì 18 ottobre 2018 Università LUMSA Aula Giubileo - Via di Porta Castello, 44 Roma 9.45 Saluto del Magnifico Rettore Francesco BONINI Introduzione di Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7 e Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA 10.00-13.30 SESSIONE I - Presiede Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA CONFERENZA Jean-François COTTIER - Paris Diderot-Paris 7: «Je tendais vers Dieu, je tombais sur moi-même» (Anselme, Proslogion, 1): le monologue et la méditation introspective au tournant des pratiques dévotionnelles médiévales Rosella TINABURRI - Università di Cassino: Dialogues and monologues in the Anglo-Saxon prose of Alfredian time 11.00-11.30 Coffee break (Sala Vetri) Christian BELIN - Université Paul Valéry-Montpellier 3: Résonance et murmure: l’écoulement des voix dans l’Imitation de Jésus-Christ CONFERENZA Benedetta PAPASOGLI - Università LUMSA: La parole qui écoute: Fénelon dans la tradition des mystiques Carlo OSSOLA - Collège de France: À l’intérieur des mots: Charles de Foucauld Dibattito 13.30-14.30 Pranzo (Sala Vetri) Presentazione progetti: Microenfance 2, volume realizzato con gli studenti di Lingua Francese 2 di Mediazione linguistica e culturale - Università LUMSA 14.30-18.00 SESSIONE II - Presiede Jean-François COTTIER - Paris Diderot-Paris 7 Gioiella BRUNI ROCCIA - Università LUMSA: «A still small voice»: la voce del silenzio nella King James Bible Iolanda PLESCIA - Sapienza Università di Roma: Interiority in Translation: the case of Shakespearean soliloquies 15.30-16.00 Coffee break (Sala Vetri) Alessandro VETULI - Dottorando Università LUMSA: «Al suono della mistica voce»: parola interiore e immagini musicali in Bernardo di Sant’Onofrio Beatrice VENANZI - Dottoranda Università LUMSA: Parola interiore o musica interiore? Felix Mendelssohn e l’inno Hör' mein Bitten Luc FRAISSE - Université de Strasbourg - Institut universitaire de France: La parole intérieure constitutive de la vie spirituelle: la mystique de la pensée chez Proust Dibattito Venerdì 19 ottobre 2018 Università LUMSA Aula Giubileo - Via di Porta Castello, 44 Roma 9.00-13.00 SESSIONE III – Presiede Benedetta PAPASOGLI - Università LUMSA Patrizia BERTINI MALGARINI - Università LUMSA: Visione interiore e reportatio nel volgarizzamento umbro del Liber Specialis Gratiae di S. Matilde di Helfta François-Xavier CUCHE - Université de Strasbourg: Présence de Dieu, présence à Dieu et conversation intérieure dans la spiritualité du frère Laurent de la Résurrection (1614-1691) Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7: La grâce entre langage intérieur et silence 10.30-11.00 Coffee break (Sala Vetri) Laura SANTONE - Università Roma Tre: De la parole intérieure au monologue intérieur: la voix entre spiritualité, corps et langage Myriam WATTHEE-DELMOTTE - Université catholique de Louvain - Directrice de recherches du FNRS: La «parole profonde» d’Henry Bauchau, entre littérature et psychanalyse. Éléments de sémiologie du spirituel Dibattito Presentazione progetti: Laure Charbonnet - Laureanda Master Paris Diderot-Paris 7: Bouddhisme zen et parole intérieure: quelques pistes théoriques 13-14 Pranzo (Sala Vetri) 14.00-17.30 SESSIONE IV – Presiede Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7 Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA: La parole intérieure dans Sous le soleil de Satan de Bernanos Davide VAGO - Università cattolica del Sacro Cuore di Milano: Genevoix et la «parole» animale. Du brouillage énonciatif à la spiritualité de l’oikos Annalisa LOMBARDI - Dottore di ricerca Sapienza Università di Roma: Les interférences de la parole intérieure et de la parole spirituelle: Paulina et les autres 15.30-16.00 Coffee break (Sala Vetri) Paola DEL ZOPPO - Università LUMSA: Inner words and intellectual approaches to spirituality and theological issues in German contemporary Literature by Hoppe and Lewistcharoff CONFERENZA Marina DE PALO - Sapienza Università di Roma: Il soggetto, il linguaggio e i paradossi della metalinguisticità Dibattito e Conclusioni Contatti: Anna Isabella Squarzina squarzina@gmail.com Stéphanie Smadja stephaniesmadja@yahoo.fr Si ringraziano per il finanziamento i Fondi Speciali LUMSA 2016, il Dipartimento LUMSA GEPLI Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue Moderne, l’UFI/UIF Université Franco Italienne/Università Italo Francese e il CERILAC Centre d’études et de recherches interdisciplinaires de l’UFR lettres, arts et cinéma, Paris Diderot-Paris 7.
Nom du contact: 
Anna Isabella Squarzina
Courriel du contact: 
squarzina@gmail.com
Adresse postale: 
Università LUMSA, Aula Giubileo, Via di Porta Castello 44 - 00193 Roma
Suggéré par: 
Anna Isabella Squarzina
Courriel: 
squarzina@gmail.com
Date de début ou date limite de l'événement: 
18/10/2018
Date de fin de l'événement: 
19/10/2018
Ville de l'événement: 
Roma
Type d'événement: 
Bourses, prix, emplois
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
parola interiore, spiritualità, religione, monologo interiore, endogamia, mistica
Site web de référence: 
https://www.lumsa.it/parola-interiore-e-spiritualità

Parola interiore e spiritualità

A cura di Stéphanie Smadja e Anna Isabella Squarzina

Résumé de l'annonce: 
Università LUMSA e Gruppo Monologuer, in collaborazione con Dipartimento GEPLI LUMSA, CERILAC (Centre d’études et de recherches interdisciplinaires de l’UFR lettres, arts et cinéma, Paris Diderot, Paris 7), organizzano due giornate di studio internazionali sul tema Parola interiore e spiritualità attraverso i secoli, dal Medioevo all'epoca contemporanea.
Convegno internazionale Parola interiore e spiritualità Label scientifico UFI/UIF 18 e 19 ottobre 2018 Università LUMSA Aula Giubileo, Via di Porta Castello 44 Roma Organizzazione e cura: Stéphanie Smadja - Paris Diderot-Paris 7 Anna Isabella Squarzina - Università LUMSA Giovedì 18 ottobre 2018 Università LUMSA Aula Giubileo - Via di Porta Castello, 44 Roma 9.45 Saluto del Magnifico Rettore Francesco BONINI Introduzione di Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7 e Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA 10.00-13.30 SESSIONE I - Presiede Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA CONFERENZA Jean-François COTTIER - Paris Diderot-Paris 7: «Je tendais vers Dieu, je tombais sur moi-même» (Anselme, Proslogion, 1): le monologue et la méditation introspective au tournant des pratiques dévotionnelles médiévales Rosella TINABURRI - Università di Cassino: Dialogues and monologues in the Anglo-Saxon prose of Alfredian time 11.00-11.30 Coffee break (Sala Vetri) Christian BELIN - Université Paul Valéry-Montpellier 3: Résonance et murmure: l’écoulement des voix dans l’Imitation de Jésus-Christ CONFERENZA Benedetta PAPASOGLI - Università LUMSA: La parole qui écoute: Fénelon dans la tradition des mystiques Carlo OSSOLA - Collège de France: À l’intérieur des mots: Charles de Foucauld Dibattito 13.30-14.30 Pranzo (Sala Vetri) Presentazione progetti: Microenfance 2, volume realizzato con gli studenti di Lingua Francese 2 di Mediazione linguistica e culturale - Università LUMSA 14.30-18.00 SESSIONE II - Presiede Jean-François COTTIER - Paris Diderot-Paris 7 Gioiella BRUNI ROCCIA - Università LUMSA: «A still small voice»: la voce del silenzio nella King James Bible Iolanda PLESCIA - Sapienza Università di Roma: Interiority in Translation: the case of Shakespearean soliloquies 15.30-16.00 Coffee break (Sala Vetri) Alessandro VETULI - Dottorando Università LUMSA: «Al suono della mistica voce»: parola interiore e immagini musicali in Bernardo di Sant’Onofrio Beatrice VENANZI - Dottoranda Università LUMSA: Parola interiore o musica interiore? Felix Mendelssohn e l’inno Hör' mein Bitten Luc FRAISSE - Université de Strasbourg - Institut universitaire de France: La parole intérieure constitutive de la vie spirituelle: la mystique de la pensée chez Proust Dibattito Venerdì 19 ottobre 2018 Università LUMSA Aula Giubileo - Via di Porta Castello, 44 Roma 9.00-13.00 SESSIONE III – Presiede Benedetta PAPASOGLI - Università LUMSA Patrizia BERTINI MALGARINI - Università LUMSA: Visione interiore e reportatio nel volgarizzamento umbro del Liber Specialis Gratiae di S. Matilde di Helfta François-Xavier CUCHE - Université de Strasbourg: Présence de Dieu, présence à Dieu et conversation intérieure dans la spiritualité du frère Laurent de la Résurrection (1614-1691) Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7: La grâce entre langage intérieur et silence 10.30-11.00 Coffee break (Sala Vetri) Laura SANTONE - Università Roma Tre: De la parole intérieure au monologue intérieur: la voix entre spiritualité, corps et langage Myriam WATTHEE-DELMOTTE - Université catholique de Louvain - Directrice de recherches du FNRS: La «parole profonde» d’Henry Bauchau, entre littérature et psychanalyse. Éléments de sémiologie du spirituel Dibattito Presentazione progetti: Laure Charbonnet - Laureanda Master Paris Diderot-Paris 7: Bouddhisme zen et parole intérieure: quelques pistes théoriques 13-14 Pranzo (Sala Vetri) 14.00-17.30 SESSIONE IV – Presiede Stéphanie SMADJA - Paris Diderot-Paris 7 Anna Isabella SQUARZINA - Università LUMSA: La parole intérieure dans Sous le soleil de Satan de Bernanos Davide VAGO - Università cattolica del Sacro Cuore di Milano: Genevoix et la «parole» animale. Du brouillage énonciatif à la spiritualité de l’oikos Annalisa LOMBARDI - Dottore di ricerca Sapienza Università di Roma: Les interférences de la parole intérieure et de la parole spirituelle: Paulina et les autres 15.30-16.00 Coffee break (Sala Vetri) Paola DEL ZOPPO - Università LUMSA: Inner words and intellectual approaches to spirituality and theological issues in German contemporary Literature by Hoppe and Lewistcharoff CONFERENZA Marina DE PALO - Sapienza Università di Roma: Il soggetto, il linguaggio e i paradossi della metalinguisticità Dibattito e Conclusioni Contatti: Anna Isabella Squarzina squarzina@gmail.com Stéphanie Smadja stephaniesmadja@yahoo.fr Si ringraziano per il finanziamento i Fondi Speciali LUMSA 2016, il Dipartimento LUMSA GEPLI Giurisprudenza, Economia, Politica e Lingue Moderne, l’UFI/UIF Université Franco Italienne/Università Italo Francese e il CERILAC Centre d’études et de recherches interdisciplinaires de l’UFR lettres, arts et cinéma, Paris Diderot-Paris 7.
Nom du contact: 
Anna Isabella Squarzina
Courriel du contact: 
squarzina@gmail.com
Adresse postale: 
Università LUMSA, Aula Giubileo, Via di Porta Castello 44 - 00193 Roma
Suggéré par: 
Anna Isabella Squarzina
Courriel: 
squarzina@gmail.com
Date de début ou date limite de l'événement: 
18/10/2018
Date de fin de l'événement: 
19/10/2018
Ville de l'événement: 
Roma
Type d'événement: 
Colloques
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Parola interiore, endofasia, spiritualità, religione, meditazione, mistica, inconscio
Site web de référence: 
https://www.lumsa.it/parola-interiore-e-spiritualità

Seminario Editoria ed eresia

Résumé de l'annonce: 
Presentazione di Bruna Conconi, "Le traduzioni italiane di Giovanni Calvino. Storie di libri e di lettori"
Nell'ambito del seminario dottorale "Editoria ed eresia" (org. Rosanna Gorris Camos, Riccardo Benedettini, Maria Grazia Dalai), iniziativa promossa dal "Gruppo di studio sul Cinquecento francese", mercoledì 24 ottobre sarà presentato all'Università di Verona il volume di Bruna Conconi (Alma Mater Studiorum. Università di Bologna), "Le traduzioni italiane di Giovanni Calvino. Storie di libri e di lettori" (Aula Daneloni, ore 17.00). Sarà presente l'autrice. La conferenza riguarderà i punti più salienti della ricezione delle traduzioni italiane delle opere di Calvino, questione cui la studiosa ha dedicato numerosi lavori. Muovendo da informazioni riguardanti la ricerca nelle biblioteche, tra le quali anche la Biblioteca Vaticana, il seminario si soffermerà su un confronto tra le diverse edizioni uscite tra Cinque e Seicento dalle stamperie ginevrine, cercando di fare chiarezza sul numero di traduzioni e soffermandosi ad analizzare le traduzioni del Catechismo e la composizione delle raccolte di Salmi. Obiettivo sarà anche quello di indagare il come, dove e quando gli esemplari sono giunti in Italia, con una giusta attenzione all'operato della censura, sotto i suoi molteplici aspetti.
Nom du contact: 
Rosanna Gorris
Courriel du contact: 
rosanna.gorris@univr.it
Suggéré par: 
Riccardo Benedettini
Courriel: 
riccardo.benedettini@univr.it
rosanna.gorris@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
24/10/2018
Date de fin de l'événement: 
24/10/2018
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Sous-catégorie: 
Mots-clés: 
Calvino; Traduzione; Ricezione
Site web de référence: 
http://www.cinquecentofrancese.it

Ainsi passe le texte. Mélanges en hommage à Madeleine Jeay

Contenu de l'annonce: 

Type de publication : Collectif

Directeur d'ouvrage : Duché (Véronique), Tran-Gervat (Yen-Maï), Maher (Daniel)

Contributeurs : Anacleto (Marta Teixeira), Cazes (Hélène), Cormier (David), Croizy-Naquet (Catherine), Dubost (Jean-Pierre), Duché (Véronique), Foehr-Janssens (Yasmina),...

Image de l'annonce: 
Catégorie principale: 
Suggéré par: 
Luca Pierdominici
Courriel: 
luca.pierdominici@unimc.it
ISBN: 
978-2-406-07362-8
Collection: 
Rencontres, n° 360 / Série : Civilisation médiévale, n° 33
Anonyme
Éditeur: 
Classiques Garnier
Lieu de parution: 
Paris
Date de parution: 
Mercredi, Septembre 26, 2018
Date de mise en ligne: 
Mercredi, Septembre 26, 2018
URL: 
https://classiques-garnier.com/ainsi-passe-le-texte-melanges-en-hommage-a-madeleine-jeay.html
Langue: 
Français
Mots-clés: 
Littérature française du Moyen Âge, littérature française de la Renaissance, littérature française du dix-septième siècle, littérature française du dix-huitième siècle, lecture d’image, littérature comparée, Women’s studies, topos narratif.
Site web de référence: 
https://classiques-garnier.com/ainsi-passe-le-texte-melanges-en-hommage-a-madeleine-jeay.html

Studi Francesi 185

Contenu de l'annonce: 

Studi Francesi 185
Anno LXII – fasc. II – maggio-agosto 2018

Octave Mirbeau: une conscience au tournant du siècle
sous la direction de Ida Merello

ARTICOLI
Ida Merello, Introduction
Agnese Silvestri, Mystifier pour convaincre de la vérité: Octave Mirbeau...

Image de l'annonce: 
ISSN format électronique: 
9788878856578
Titre du numéro: 
Studi Francesi 185 - maggio-agosto 2018
Catégorie principale: 
Courriel: 
studi.francesi@rosenbergesellier.it
Éditeur: 
Rosenberg & Sellier
Date de mise en ligne: 
Vendredi, Août 31, 2018
Date de parution: 
Vendredi, Août 31, 2018
Lieu de parution: 
Torino
Suggéré par: 
Segreteria di Studi Francesi

"Feuillages francophones. Dire et écrire le végétal dans les Pays francophones"

Résumé de l'annonce: 
Presentazione del volume
Presentazione del volume Feuillages francophones. Dire et écrire le végétal dans les Pays francophones, a cura di Riccardo Benedettini e edito dal «Gruppo di Studio sul Cinquecento Francese» nella collana «Feuillages» (n. 3). La presentazione avrà luogo all'Università di Verona, «Palazzo di lingue e lettere», aula T10, ore 17.30. Interverranno: Rosanna Gorris Camos, Valeria Averoldi, Daniele Speziari e il curatore. Feuillages francophones è consultabile all'indirizzo: http://www.cinquecentofrancese.it/index.php/feuillages/343-feuillages-n-3-feuillages-francophones-dire-et-ecrire-le-vegetal-dans-les-pays-francophones
Nom du contact: 
Riccardo Benedettini
Courriel du contact: 
riccardo.benedettini@univr.it
Suggéré par: 
Riccardo Benedettini
Courriel: 
riccardo.benedettini@univr.it
Date de début ou date limite de l'événement: 
31/05/2018
Ville de l'événement: 
Verona
Type d'événement: 
Séminaires et conférences
Catégorie principale: 
Mots-clés: 
Letteratura francofona; botanica
Site web de référence: 
http://www.cinquecentofrancese.it

Pages

S'abonner à RSS - XVIe siècle