Les aventures de Meliadus, le père de Tristan, sont racontées dans un roman médiéval, dont la copie la plus ancienne est un ms. de 288 ff. de parchemin, copié dans l'Italie du Nord vers 1320.
Ce manuscrit exceptionnel est mis en vente par ses propriétaires actuels. Le risque qu'il soit vendu à un collectionneur et qu'il ne soit plus disponible au public est réel. Cette perte serait d'autant plus grave qu'il n'existe à ce jour aucune édition critique du texte.
La Fondazione Ezio Franceschini organise une récolte de fonds pour mettre ce manuscrit à la disposition du public.
Les instructions pour participer à la récolte de fonds sont précisées dans le fichier joint.